Traducción de la letra de la canción Touch You - Swings

Touch You (original)

계단을 오를 때 너를 먼저 보내잖아
왜 그런지 알아?
기쁨을 보게 돼
이제 포기해, baby, 내가 보기엔
우리 이러는 거 이제는 아니야 호기심
Sofa에 누워 줘, I’m going to touch you
다른 의미의 '살려달라'를 울어도
No I won’t stop, uhuh
절대 밀어내면서 또 당기지 마, 뭐해?
반쯤 감긴 눈, 들어 올린 턱
분홍으로 칠한 lips, 꿈틀대는 hips
뒤로 가면 벽, 사방이 다 벽
농 위에서 보는 야옹이 빼면 It’s just us
음악을 조금 더 크게 틀어
공연장이라고 생각하고 날 위해 소리 질러
Uh, yeah, lady, 그래, scream girl
소리 질러, uh, yeah
Sometimes
네가 설겆이하는 모습만 봐도
뒤에서 난 미칠 것 같아
I wanna touch you baby
Sometimes
니가 약올리며
도망가고 하면 그냥 난 웃을 수 밖에
I’m wanna touch you baby
귀 뒤로 살짝 넘어가는 머리
하얀 목을 볼때면 난 배 만지며 yummy
나 아냐 dracula, 근데 입은 댈거야
아직 9월초라 좀 쓰네, Tequila
웃어서 미안해, 여깄어 니 앞에
넌 꼭 눈을 감고 날 찾더라 취할 때
어우, 그랬어?
여기 잡아 손
비자없이 20분만에 갈거야 홍콩
벽에다 던져 phone, 땅에다 던져 옷
1, 2, 3, 4, 이제 you say, oh
Yeah, 여긴 bickini bar가 아냐
난 너를 touch해, 약오르지 않냐
그러게 누가 sexy하래?
누가 호피 무늬 속옷 입고
귀엽게 굴며 밤 늦게 나랑 취하래?
오늘은 화요일, baby, 넌 피곤한데
괜히 차 끊겨도 나랑 있었던 거잖아, 왜지?
Sometimes
네가 설거지 하는 모습만 봐도
뒤에서 난 미칠 것 같아
I wanna touch you baby
Sometimes
니가 약올리며
도망가고 하면 그냥 난 웃을 수 밖에
I’m wanna touch you baby
니가 기쁠 때 나도 같이 기뻐
니가 FIFA면 나는 goal keeper
Yeah, 니 안에 있지, 나만이 아는 깊이
너는 청바지 주머니, 난 울리는 삐삐
아, 그래, 이 배, 코를 파 묻혀
개라고 하지 마, 차라리 슈나우저
니 가치는 공기, 돈 주고 살 수 없지
잠자리보다 더 중요해 but let’s keep touching
Sometimes
네가 설거지하는 모습만 봐도
뒤에서 난 미칠 것 같아
I wanna touch you baby
Sometimes
니가 약올리며
도망가고 하면 그냥 난 웃을 수 밖에
I’m wanna touch you baby

Touch You (traducción)

Cuando subo las escaleras, te dejo ir primero
¿Sabes por qué?
veo alegría
Ahora ríndete, nena, creo
Ya no hacemos esto, curiosidad
Acuéstate en el sofá, te voy a tocar
Aunque llore por 'sálvame' con otro significado
No, no voy a parar, uhuh
Nunca empujes y nunca vuelvas a tirar, ¿qué estás haciendo?
Ojos medio cerrados, barbilla levantada
Labios rosados, caderas ondulantes
Si vuelves, es un muro, en todas partes hay un muro
Excepto por el maullido visto desde arriba, solo somos nosotros.
poner la música un poco más fuerte
Piensa que es una sala de conciertos y grita por mí
Uh, sí, señora, sí, grita chica
Grita, uh, sí
Algunas veces
Solo mirando la forma en que lavas los platos
creo que me estoy volviendo loco por atras
Quiero tocarte bebe
Algunas veces
eres débil
Si huyes, solo puedo reír
Quiero tocarte bebé
pelo que cae ligeramente detrás de las orejas
Cada vez que veo un cuello blanco, me toco el estómago rico
No soy yo, drácula, pero lo usaré.
Todavía es principios de septiembre, por lo que es un poco amargo, Tequila
perdon por reirme aqui estoy frente a ti
Siempre cierras los ojos y me buscas cuando te emborrachas
Oh, ¿lo hiciste?
toma tu mano aquí
Me voy a Hong Kong en 20 minutos sin visa
Tira tu teléfono a la pared, tira tu ropa al suelo
1, 2, 3, 4, ahora dices, oh
Sí, esto no es un bar bickini
Te toco, no te sientes débil
Entonces, ¿quién es sexy?
quien usa ropa interior con estampado de leopardo
¿Quieres ser lindo y emborracharte conmigo a altas horas de la noche?
Es martes, cariño, estás cansada
Incluso si el auto fue cortado por nada, te quedaste conmigo, ¿por qué?
Algunas veces
Solo mirándote lavando los platos
creo que me estoy volviendo loco por atras
Quiero tocarte bebe
Algunas veces
eres débil
Si huyes, solo puedo reír
Quiero tocarte bebé
Cuando eres feliz, yo también soy feliz
Si eres FIFA, yo soy el portero
Sí, está en ti, la profundidad que solo yo conozco
Eres el bolsillo de los jeans, yo soy el beeper que suena
Oh sí, este barco, entierra tu nariz
No me llames perro, prefiero schnauzer
Tu valor es el aire, el dinero no puede comprarlo
Es más importante que dormir pero sigamos tocando
Algunas veces
Solo mirándote lavando los platos
creo que me estoy volviendo loco por atras
Quiero tocarte bebe
Algunas veces
eres débil
Si huyes, solo puedo reír
Quiero tocarte bebé