Traducción de la letra de la canción Skit - Giriboy, Swings

Skit (original)

더러워진 방 청소를 백날
해봐야 다시 더러워지잖아
두발에 불을 붙인 다음
떠나가 빨랑
돌아올 꿈도 꾸지도 말아 줘
나는 좋아 너가 떠난 후에
숨이 트여 내 삶은 완전해
이런 쓸모없는
노래는 빨리 끝내고
새로운 노래를 시작하고 싶어
너는 skit skit skit
이제 skip skip skip
너는 skit skit skit
이제 skip skip skip
너는 skit skit skit
이제 skip skip skip
너는 skit skit skit
이제 skip skip skip
니 손을 잡아도
아무 감정이 없어
매일 똑같은 생활의 반복
반전이 없어
니가 애교를 떨며
내게 앵길 때도
나는 핸드폰을 만지면서
무시했어
사랑을 자꾸 강요하는 너에게
이제 내 마지막
남은 사랑을 보낼게
나는 자꾸 이런 걸 따져
뭐가 손해인지
대화가 끝나면
서로의 뒷모습만 보겠지
난 미안하지 않아 이제 그만 울어
내가 어떤 잘못을 해도
난 안 들어 두 손
니가 어느 날 갑자기
두 눈이 크게 부어
우리 집 앞을 찾아와도
난 고개 안 숙여
그냥 기억을 죽여
흘러가게 skit
바닷바람에 그저
흘러가게 ship
우리 목적지 없이
떠나기만 했던 trip
이제 끝낼 때가 됐잖아
깨버리자 dream
더러워진 방 청소를 백날
해봐야 다시 더러워지잖아
두발에 불을 붙인
다음 떠나가 빨랑
돌아올 꿈도 꾸지도 말아 줘
나는 좋아 너가 떠난 후에
숨이 트여 내 삶은 완전해
이런 쓸모없는
노래는 빨리 끝내고
새로운 노래를
시작하고 싶어
너는 skit skit skit
이제 skip skip skip
너는 skit skit skit
이제 skip skip skip
너는 skit skit skit
이제 skip skip skip
너는 skit skit skit
이제 skip skip skip
나름 기승전결이 있다고
생각했던 내 인생
내 맘의 세입자로
매입해서 너는 개입됐어
내 눈의 메이웨더
넌 champion 섹시했어
힐 신을 때 up 된 궁댕이
내 눈이 익숙했지
날 안은 동시에
뒤로 뺐지 뒤태
이젠 날 넘겼어
요즘 버벌진트 식의 머리
스타일같이 날 새장에
놓고 멀리 날랐지
난 이제 텅 빈 술독
속의 텅 빈 바가지
인생이 명반이면
니가 원래 나의 타이틀
아까 champion이라 했잖아
넌 하여튼 nice 한 연애하다
효도르처럼 놓쳤고
이젠 엔딩이 왔네
넌 시들어진 봄 벚꽃
절대 니 소식은 듣기 싫어
넌 youtube 광고
너한테 다 걸었다
그건 경마장의 무슨 말요
이해 안 가지
그래 그게 얼마 전 내 기분
공사 잘 치더라
이번도 잘 세워 봐 새 기둥
더러워진 방 청소를 백날
해봐야 다시 더러워지잖아
두발에 불을 붙인 다음
떠나가 빨랑
돌아올 꿈도 꾸지도 말아 줘
나는 좋아 너가 떠난 후에
숨이 트여 내 삶은 완전해
이런 쓸모없는
노래는 빨리 끝내고
새로운 노래를 시작하고 싶어
너는 skit skit skit
이제 skip skip skip
너는 skit skit skit
이제 skip skip skip
너는 skit skit skit
이제 skip skip skip
너는 skit skit skit
이제 skip skip skip
어질러진 너의 방을
백날 청소해봐야
다시 더러워지잖아
너는 그 정도잖아
어질러진 너의 방을
백날 청소해봐야
다시 더러워지잖아
너는 그 정도잖아

(traducción)

Cien días de limpiar una habitación sucia
Tienes que hacerlo para volver a ensuciarte.
Entonces prende fuego a tus pies
vete
Ni sueñes con volver
Me gusta después de que te fuiste
No puedo respirar, mi vida está completa.
esto inútil
la canción termina rápidamente
quiero empezar una nueva cancion
tu parodias
Ahora salta salta salta
tu parodias
Ahora salta salta salta
tu parodias
Ahora salta salta salta
tu parodias
Ahora salta salta salta
incluso si tomo tu mano
no tengo sentimientos
repitiendo la misma vida todos los días
sin reversión
tiemblas de cariño
cuando me abrazas
toco mi teléfono
Ignoré
A ti que sigues forzando el amor
ahora mi ultimo
Pasaré el resto de mi amor
sigo buscando esto
cual es el daño
cuando la conversación ha terminado
Solo nos veremos las espaldas
No lo siento, deja de llorar ahora.
no importa lo que haga mal
no levanto mis manos
un dia tu de repente
ambos ojos están hinchados
Aunque vengas a mi casa
no inclino la cabeza
solo mata la memoria
déjalo fluir
solo en la brisa del mar
Déjalo fluir nave
sin nuestro destino
un viaje que solo se fue
es hora de terminarlo
rompamos el sueño
Cien días de limpiar una habitación sucia
Tienes que hacerlo para volver a ensuciarte.
prende fuego a mis pies
me voy la proxima vez
Ni sueñes con volver
Me gusta después de que te fuiste
No puedo respirar, mi vida está completa.
esto inútil
la canción termina rápidamente
Una nueva canción
quiero empezar
tu parodias
Ahora salta salta salta
tu parodias
Ahora salta salta salta
tu parodias
Ahora salta salta salta
tu parodias
Ahora salta salta salta
Hay una racha ganadora
pensé en mi vida
como el inquilino de mi corazón
Lo compraste e interviniste
Mayweather en mis ojos
fuiste el campeón
Las nalgas levantadas al usar tacones
mis ojos se acostumbraron
abrázame al mismo tiempo
lo retiré
ahora me pasaste
Pelo Jint verbal en estos días
Como el estilo, en una jaula.
y se fue volando
Soy un bebedor vacío ahora
calabaza vacía dentro
Si la vida es un alumbre
eres mi titulo original
Dijiste campeón antes
Estás en una buena relación de todos modos.
Lo extrañé como Hyodore
Ahora el final ha llegado
Eres una flor de cerezo de primavera marchita
Nunca quiero saber de ti
eres un anuncio de youtube
te lo di todo
¿Qué significa eso en una pista de carreras?
no entiendo
sí, así es como me sentía hace un tiempo
la construcción salió bien
Cuídalo mucho esta vez también, un nuevo pilar.
Cien días de limpiar una habitación sucia
Tienes que hacerlo para volver a ensuciarte.
Entonces prende fuego a tus pies
vete
Ni sueñes con volver
Me gusta después de que te fuiste
No puedo respirar, mi vida está completa.
esto inútil
la canción termina rápidamente
quiero empezar una nueva cancion
tu parodias
Ahora salta salta salta
tu parodias
Ahora salta salta salta
tu parodias
Ahora salta salta salta
tu parodias
Ahora salta salta salta
tu cuarto desordenado
Necesito limpiarlo por un día.
te vuelves a ensuciar
tu eres asi
tu cuarto desordenado
Necesito limpiarlo por un día.
te vuelves a ensuciar
tu eres asi