| 더러워진 방 청소를 백날
| Cien días de limpiar una habitación sucia
|
| 해봐야 다시 더러워지잖아
| Tienes que hacerlo para volver a ensuciarte.
|
| 두발에 불을 붙인 다음 떠나가 빨랑
| Enciende tus pies en llamas y luego vete
|
| 돌아올 꿈도 꾸지도 말아줘
| Ni sueñes con volver
|
| 나는 좋아, 너가 떠난 후에
| Estoy bien después de que te fuiste
|
| 숨이 트여, 내 삶은 완전해
| No puedo respirar, mi vida está completa.
|
| 이런 쓸모 없는 노래는 빨리 끝내고
| Termina esta canción inútil rápidamente
|
| 새로운 노래를 시작하고 싶어
| quiero empezar una nueva cancion
|
| 너는 skit, skit, skit
| tu parodias, parodias, parodias
|
| 이제 skip, skip, skip
| Ahora salta, salta, salta
|
| 너는 skit, skit, skit
| tu parodias, parodias, parodias
|
| 이제 skip, skip, skip
| Ahora salta, salta, salta
|
| 너는 skit, skit, skit
| tu parodias, parodias, parodias
|
| 이제 skip, skip, skip
| Ahora salta, salta, salta
|
| 너는 skit, skit, skit
| tu parodias, parodias, parodias
|
| 이제 skip
| saltar ahora
|
| 니 손을 잡아도 아무 감정이 없어
| No tengo sentimientos incluso cuando tomo tu mano
|
| 매일 똑같은 생활의 반복, 반전이 없어
| Repitiendo la misma vida todos los días, no hay reversión
|
| 니가 애교를 떨며 내게 앵길 때도
| Cuando tiemblas de aegyo y me abrazas
|
| 나는 핸드폰을 만지면서 무시했어
| Toqué mi teléfono y lo ignoré.
|
| 사랑을 자꾸 강요하는 너에게
| A ti que sigues forzando el amor
|
| 이제 내 마지막 남은 사랑을 보낼게
| Ahora enviaré mi último amor
|
| 나는 자꾸 이런걸 따져 뭐가 손해인지
| Sigo preguntando esto, ¿cuál es el daño?
|
| 대화가 끝나면 서로의 뒷모습만 보겠지
| Cuando termine la conversación, solo nos veremos de espaldas
|
| 난 미안하지 않아, 이제 그만 울어
| No lo siento, deja de llorar ahora.
|
| 내가 어떤 잘못을 해도 난 안 들어 두 손
| No importa lo que haga, no levantaré mis manos
|
| 니가 어느 날 갑자기 두 눈이 크게 부어
| Un día de repente tienes los ojos grandes e hinchados
|
| 우리 집 앞을 찾아와도 난 고개 안 숙여
| Incluso si vienes a mi casa, no agacho la cabeza
|
| 그냥 기억을 죽여, 흘러가게, skit
| Solo mata la memoria, déjala fluir, parodia
|
| 바닷바람에 그저 흘러가게, ship
| Solo déjalo fluir en la brisa del mar, barco
|
| 우리 목적지 없이 떠나기만 했던 trip
| Un viaje que acaba de dejar sin nuestro destino
|
| 이제 끝낼 때가 됐잖아, 깨버리자 dream
| Es hora de terminarlo ahora, rompámoslo, sueña
|
| 더러워진 방 청소를 백날
| Cien días de limpiar una habitación sucia
|
| 해봐야 다시 더러워지잖아
| Tienes que hacerlo para volver a ensuciarte.
|
| 두발에 불을 붙인 다음 떠나가 빨랑
| Enciende tus pies en llamas y luego vete
|
| 돌아올 꿈도 꾸지도 말아줘
| Ni sueñes con volver
|
| 나는 좋아, 너가 떠난 후에
| Estoy bien después de que te fuiste
|
| 숨이 트여, 내 삶은 완전해
| No puedo respirar, mi vida está completa.
|
| 이런 쓸모 없는 노래는 빨리 끝내고
| Termina esta canción inútil rápidamente
|
| 새로운 노래를 시작하고 싶어
| quiero empezar una nueva cancion
|
| 너는 skit, skit, skit
| tu parodias, parodias, parodias
|
| 이제 skip, skip, skip
| Ahora salta, salta, salta
|
| 너는 skit, skit, skit
| tu parodias, parodias, parodias
|
| 이제 skip, skip, skip
| Ahora salta, salta, salta
|
| 너는 skit, skit, skit
| tu parodias, parodias, parodias
|
| 이제 skip, skip, skip
| Ahora salta, salta, salta
|
| 너는 skit, skit, skit
| tu parodias, parodias, parodias
|
| 이제 skip, skip, skip
| Ahora salta, salta, salta
|
| 너는 지겨웠던 Hook song
| Canción de gancho de la que estabas cansado
|
| 잊기에는 어려운 그 지겨운 중독성
| Esa adicción aburrida que es difícil de olvidar
|
| 정리할래 결벽증 환자처럼
| Quiero organizarlo como un enfermo de tuberculosis.
|
| 니 흔적들을 서랍에 밀어 넣어
| empuja tus huellas en el cajón
|
| 사실은 좋은 기억들을 기억하기 싫어서
| La verdad es que no quiero recordar los buenos recuerdos.
|
| 찌질하게 니 욕을 가사로 담아
| Pongo tus palabrotas en letras
|
| 돈을 벌고서 새로운 여잘 편하게 만나
| Gana dinero y conoce chicas nuevas cómodamente
|
| 영원한 건 절대 없어, 모든 건 지나가지
| Nada dura para siempre, todo pasa
|
| 이별도 영원하지 않아, 그냥 지나갈 skit
| La separación no dura para siempre, simplemente pasará
|
| 너는 skit, skit, skit
| tu parodias, parodias, parodias
|
| 이제 skip, skip, skip
| Ahora salta, salta, salta
|
| 너는 skit, skit, skit
| tu parodias, parodias, parodias
|
| 이제 skip, skip, skip
| Ahora salta, salta, salta
|
| 너는 skit, skit, skit
| tu parodias, parodias, parodias
|
| 이제 skip, skip, skip
| Ahora salta, salta, salta
|
| 너는 skit, skit, skit
| tu parodias, parodias, parodias
|
| 이제 skip, skip, skip
| Ahora salta, salta, salta
|
| 어질러진 너의 방을 백날 청소해봐야
| Tienes que limpiar tu habitación desordenada durante cien días.
|
| 다시 더러워지잖아, 너는 그 정도잖아
| Te estás ensuciando de nuevo, eso es todo lo que eres
|
| 어질러진 너의 방을 백날 청소해봐야
| Tienes que limpiar tu habitación desordenada durante cien días.
|
| 다시 더러워지잖아, 너는 그 정도잖아
| Te estás ensuciando de nuevo, eso es todo lo que eres
|
| 너는 skit, skit, skit
| tu parodias, parodias, parodias
|
| 이제 skip, skip, skip
| Ahora salta, salta, salta
|
| 너는 skit, skit, skit
| tu parodias, parodias, parodias
|
| 이제 skip, skip, skip
| Ahora salta, salta, salta
|
| 너는 skit, skit, skit
| tu parodias, parodias, parodias
|
| 이제 skip, skip, skip
| Ahora salta, salta, salta
|
| 너는 skit, skit, skit
| tu parodias, parodias, parodias
|
| 이제 skip | saltar ahora |