Traducción de la letra de la canción You're A Chemical - Giriboy, Beenzino

You're A Chemical (original)

You’re a chemical
너와 내가 하는 playstation
You’re a chemical
너와 내가 하면 참 재밌어
너와나~(너와나)
너하나~(너하나)
뭘하나~(뭘하나)
너 하나와 나만 있으면 되
Cuz you’re a chemical
You’re a chemical
하루종일 집이 비는 vacation
You’re a chemical
하루종일 나와 있어도되 우리집에 놀러와
너와나~(너와나)
너하나~(너하나)
뭘하나~(뭘하나)
너 하나와 나만 있으면되
Cuz you’re a chemical
내가 지은 밥, 내가 탄 커피
내가 튼 음악에 고갤 끄덕였지
빛이나는 창문에 기댄 너의 폼이
나른한 오후처럼 여유롭지
대화의 주제는 딱히 없어도 돼
우린 주말이 온듯 쉬어주면 돼
이불과 베게가 편해보일 땐
그대로 침대위에 누워있어도 돼
문제는 내 옆에 누워야 한다는 거일꺼야
Like it or not, 모든 판단은 너의것
잘 고민해봐, 화장이 지워지거나
머리칼도 서로 서로 꼬일꺼야 어?
Girl can i unhook ya bra
거슬리는 머릴 대충 묶고난 다음엔
어깨를 약간만 숙여 앞으로
풀어줄께 내 왼쪽 손의 감으로
너의 입과 너의 두눈
너의 입과 너의 눈 웃음

(traducción)

eres un quimico
tu y yo playstation
eres un quimico
Es tan divertido cuando tú y yo lo hacemos.
tu y yo~ (tu y yo)
Uno tú (uno tú)
¿Qué estás haciendo? (¿Qué estás haciendo?)
Todo lo que necesito es a ti y a mí
Porque eres un químico
eres un quimico
La casa está vacía todo el día de vacaciones.
eres un quimico
Puedes estar fuera todo el día, pero ven a mi casa a jugar.
tu y yo~ (tu y yo)
Uno tú (uno tú)
¿Qué estás haciendo? (¿Qué estás haciendo?)
Todo lo que necesito es a ti y a mí
Porque eres un químico
Mi arroz, mi café
Asentí a la música que tocaba
Tu forma apoyada en la ventana brillante
Relajante como una tarde perezosa
No es necesario tener un tema específico para la conversación.
Podemos descansar como si llegara el fin de semana
Cuando las mantas y las almohadas parecen cómodas
Puedes acostarte en la cama
El problema debe ser que te acuestas a mi lado
Te guste o no, todo juicio es tuyo
Piensa con cuidado, el maquillaje se quitará
¿Tu cabello va a estar retorcido?
Chica, ¿puedo desabrochar tu sostén?
Después de atar mi molesto cabello
Dobla los hombros ligeramente y hacia adelante.
Lo soltaré con el sentimiento de mi mano izquierda
tu boca y tus ojos
tu boca y tus ojos sonríen