Traducción de la letra de la canción Your Soul - Swings

Your Soul (original)

High heels flat shoes Adidas
It’s true, 우린 눈 앞에는
풍요로운 모습 뿐이야
끊임없이 눈에 들어올 거리
모자람 하나 없이 자란
우리 세대란 걸 난 알아
내 맘 안엔 가득한 감사함
허나 내 마음 안엔
뭔가 엄청나게 큰 구멍이
채워지지 않고 있어, 분명히, yeah
Somebody please tell me what’s going on
Somebody please, somebody please
Tell me what’s going on
It’s your soul, your soul, your soul
Your soul, your soul, your soul
Listen to your soul, your soul, your soul
Crying out to you like a child at night
좋은 몸, 좋은 집과 남자
불평할 거 없이 다 좋아
어느 하나도 놓치지 말자
모르고 살기엔 생은 너무 짧아
또한 절대로 채워야 할 한 부분이 있어
그녈 반드시 지켜
허나 내 마음 안엔
뭔가 엄청나게 큰 구멍이
채워지지 않고 있어, 분명히, yeah
Somebody please tell me what’s going on
Somebody please, somebody please
Tell me what’s going on
It’s your soul, your soul, your soul
Your soul, your soul, your soul
Listen to your soul, your soul, your soul
Crying out to you like a child at night
Crying out to me like a child at night
I remember that feeling
외로움, 차가움, 모든 게 dry ice 같은 그 작아지는 기분
겉으로는 한국인들이 제일 예뻐
근데 문 뒤에선 do you feel me
어쨌든 절대 잊지마
내 body mind and what the soul
그래, 영혼, soul, really
Crying out to me like a child at night
I remember that feeling
외로움, 차가움, 모든 게 dry ice 같은 그 작아지는 기분
겉으로는 한국인들이 제일 예뻐
근데 문 뒤에선 do you feel me
어쨌든 절대 잊지마
내 body mind and what the soul
그래, 영혼, soul, really
It’s your soul, your soul, your soul
Your soul, your soul, your soul
Listen to your soul, your soul, your soul
Crying out to you like a child at night

(traducción)

Zapatos planos de tacones Adidas
Es verdad, delante de nuestros ojos
Es solo una mirada rica
una distancia que es constantemente visible
creció sin escasez
Sé que es nuestra generación
Mi corazón está lleno de gratitud.
pero en mi corazón
un agujero enorme
No se está llenando, obviamente, sí
Alguien por favor dígame qué está pasando
Alguien por favor, alguien por favor
Dime qué está pasando
Es tu alma, tu alma, tu alma
Tu alma, tu alma, tu alma
Escucha tu alma, tu alma, tu alma
Llorando a ti como un niño en la noche
buen cuerpo, linda casa y hombre
Nada de lo que quejarse, todo está bien.
no nos perdamos ninguno
La vida es demasiado corta para vivir sin saber
También hay una parte que nunca se debe llenar
Asegúrate de protegerla
pero en mi corazón
un agujero enorme
No se está llenando, obviamente, sí
Alguien por favor dígame qué está pasando
Alguien por favor, alguien por favor
Dime qué está pasando
Es tu alma, tu alma, tu alma
Tu alma, tu alma, tu alma
Escucha tu alma, tu alma, tu alma
Llorando a ti como un niño en la noche
Llorándome como un niño en la noche
recuerdo ese sentimiento
Soledad, frialdad, todo es como hielo seco, esa sensación de empequeñecer
Exteriormente, los coreanos son los más bonitos.
Pero detrás de la puerta me sientes
de todos modos nunca olvides
Mi cuerpo mente y lo que el alma
Sí, alma, alma, de verdad
Llorándome como un niño en la noche
recuerdo ese sentimiento
Soledad, frialdad, todo es como hielo seco, esa sensación de empequeñecer
Exteriormente, los coreanos son los más bonitos.
Pero detrás de la puerta me sientes
de todos modos nunca olvides
Mi cuerpo mente y lo que el alma
Sí, alma, alma, de verdad
Es tu alma, tu alma, tu alma
Tu alma, tu alma, tu alma
Escucha tu alma, tu alma, tu alma
Llorando a ti como un niño en la noche