Traducción de la letra de la canción Blinding Light - Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler

Blinding Light (original)

Hey boy, don’t believe them
Their old lies never could come true
Hey boy, don’t believe them
Everything that they told you to
Hey boy, don’t believe them
We’re the nation that eats our youth
Hey boy, don’t believe them
None of us are bulletproof
Yeah
Deep down there’s a boy inside
Asleep, waiting for the sun to rise
Wake up, wake up
Still looking for the blinding light
Still looking for the reason why
Still looking for the sun to shine
Take me higher and higher
All my life I’ve been living in the darkest night
Still looking for the blinding light
To take me higher and higher
Hey girl, be yourself now
Don’t believe what they told you to
Hey girl, be yourself now
Your skin’s more than a pin-up suit
Hey girl, don’t conform now
No one else’s got soul like you
Hey girl, you’re a strong one
But none of us are bulletproof
Yeah
Deep down there’s a hope inside
You got wings but you’re scared to fly
Wake up, wake up
Still looking for the blinding light
Still looking for the reason why
Still looking for the sun to shine
Take me higher and higher
All my life I’ve been living in the darkest night
Still looking for the sun to shine
Take me higher and higher
Deep down there’s a hope inside
Brighter than the fears in my mind
I keep looking for the blinding light
It’s a hope that keeps me alive
Wake up, wake up
Keep looking for the blinding light
Keep looking for the reason why
Keep looking for the sun to shine
Take me higher and higher
All my life I’ve been living in the darkest night
Still looking for the sun to rise
To take me higher and higher
Blinding light, the blinding light
Yeah I’ve been waiting all my life
To take me higher and higher
Blinding light, you’re the vision that gives me sight
All the blinding light, take me higher and higher

(traducción)

Oye chico, no les creas
Sus viejas mentiras nunca podrían hacerse realidad
Oye chico, no les creas
Todo lo que te dijeron que
Oye chico, no les creas
Somos la nación que se come nuestra juventud
Oye chico, no les creas
Ninguno de nosotros es a prueba de balas
sí
En el fondo hay un niño dentro
Dormido, esperando que salga el sol
Despierta despierta
Todavía buscando la luz cegadora
Todavía buscando la razón por la cual
Sigo buscando que el sol brille
Llévame más y más alto
Toda mi vida he estado viviendo en la noche más oscura
Todavía buscando la luz cegadora
Para llevarme más y más alto
Oye chica, sé tú misma ahora
No creas lo que te dijeron
Oye chica, sé tú misma ahora
Tu piel es más que un traje pin-up
Oye chica, no te conformes ahora
Nadie más tiene alma como tú
Oye chica, eres fuerte
Pero ninguno de nosotros es a prueba de balas
sí
En el fondo hay una esperanza dentro
Tienes alas pero tienes miedo de volar
Despierta despierta
Todavía buscando la luz cegadora
Todavía buscando la razón por la cual
Sigo buscando que el sol brille
Llévame más y más alto
Toda mi vida he estado viviendo en la noche más oscura
Sigo buscando que el sol brille
Llévame más y más alto
En el fondo hay una esperanza dentro
Más brillante que los miedos en mi mente
Sigo buscando la luz cegadora
Es una esperanza que me mantiene vivo
Despierta despierta
Sigue buscando la luz cegadora
Sigue buscando la razón por la cual
Sigue buscando que el sol brille
Llévame más y más alto
Toda mi vida he estado viviendo en la noche más oscura
Todavía buscando que salga el sol
Para llevarme más y más alto
Luz cegadora, la luz cegadora
Sí, he estado esperando toda mi vida
Para llevarme más y más alto
Luz cegadora, eres la visión que me da la vista
Toda la luz cegadora, llévame más y más alto