Traducción de la letra de la canción Edge Of My Seat - Switchfoot

Edge Of My Seat (original)

Nothing more
That there’s nothing more
Nothing more
That there’s nothing more
Nothing here’s the same
It’s all a dream
Life on a movie screen
And I’m sitting on the edge of my seat
I can’t tell what happens next
Just what I’ve seen
I don’t know what it means
But I’m holding on the edge of my seat
'Cause I can’t forget your name
Forget your name
Yeah, I can’t forget you
Now I know
I can’t forget you girl
I promise
Sit back, buckle in, and hold on tight
A roller coaster ride
And I’m holding on the edge of my seat
And I can’t know for sure
'Cause I’m just laying it on your shore
But I think you got nothing but another thing coming
If you think there’s nothing more
That there’s nothing more
I can’t forget your name
Forget your name
Yeah, I can’t forget you
Now I know
I can’t forget you girl
No
I can’t forget your name
Forget your name
Yeah, I can’t forget you
Now I know
I can’t forget you
Can’t forget you
Can’t forget you girl
Forget your name
Forget your name
Yeah, I can’t forget you
Now I know
I can’t forget you girl
No

Edge Of My Seat (traducción)

Nada mas
que no hay nada mas
Nada mas
que no hay nada mas
Aquí nada es igual
es todo un sueño
La vida en una pantalla de cine
Y estoy sentado en el borde de mi asiento
No puedo decir qué sucede después
Justo lo que he visto
no se que significa
Pero estoy aguantando en el borde de mi asiento
Porque no puedo olvidar tu nombre
olvida tu nombre
Sí, no puedo olvidarte
Ahora sé
No puedo olvidarte niña
Prometo
Siéntate, abróchate el cinturón y agárrate fuerte
Un paseo en montaña rusa
Y estoy sosteniendo en el borde de mi asiento
Y no puedo estar seguro
Porque solo lo estoy poniendo en tu orilla
Pero creo que no tienes nada más que otra cosa por venir
Si crees que no hay nada más
que no hay nada mas
no puedo olvidar tu nombre
olvida tu nombre
Sí, no puedo olvidarte
Ahora sé
No puedo olvidarte niña
No
no puedo olvidar tu nombre
olvida tu nombre
Sí, no puedo olvidarte
Ahora sé
no puedo olvidarte
no puedo olvidarte
No puedo olvidarte niña
olvida tu nombre
olvida tu nombre
Sí, no puedo olvidarte
Ahora sé
No puedo olvidarte niña
No