Traducción de la letra de la canción Erosion - Switchfoot

Erosion (original)

Rain is a bad reminder of everything I don’t want to know
Rain is a backseat driver that takes me where I don’t want to go
And it looks like the sky is caving in again
I’m dry and cracked, the sky goes black
And tut, tut, it looks like rain
Erosion
Oh, Spirit, fall like rain on my thirsty soul
Erosion
Oh, sweet erosion, break me and make me whole
The thirstiest grounds can’t take the rain
My undecided vices washing on down the drain
And it looks like the sky is caving in again
My heart is cracked, the sky goes black
And tut, tut, it looks like rain
Erosion
Oh, Spirit, fall like rain on my thirsty soul
Erosion
Oh, sweet erosion, break me and make me whole
Oh, Erosion, would You wash away my sins?
Oh, Erosion, I need a second shot again
Oh, Erosion, would you break my heart again?
Oh, Erosion, I am a broken-hearted man
Yeah
Erosion
(Fall like rain, fall like rain)
Oh, Spirit, fall like rain on my thirsty soul
(Fall like rain, fall like rain)
Erosion
(Fall like rain, fall like rain)
Oh, sweet erosion, break me and make me whole
(Fall like rain, fall like rain)
Erosion
(Fall like rain, fall like rain)
Oh, Spirit, fall like rain on my thirsty soul
(Fall like rain, fall like rain)
Erosion
(Fall like rain, fall like rain)
Oh, sweet erosion, break me and make me whole
(Fall like rain, fall like rain)

(traducción)

La lluvia es un mal recordatorio de todo lo que no quiero saber
La lluvia es un conductor de asiento trasero que me lleva a donde no quiero ir
Y parece que el cielo se está derrumbando de nuevo
Estoy seco y agrietado, el cielo se vuelve negro
Y tut, tut, parece lluvia
Erosión
Oh, Espíritu, cae como la lluvia sobre mi alma sedienta
Erosión
Oh, dulce erosión, rompeme y hazme completo
Los terrenos más sedientos no pueden soportar la lluvia
Mis vicios indecisos se lavan por el desagüe
Y parece que el cielo se está derrumbando de nuevo
Mi corazón está roto, el cielo se vuelve negro
Y tut, tut, parece lluvia
Erosión
Oh, Espíritu, cae como la lluvia sobre mi alma sedienta
Erosión
Oh, dulce erosión, rompeme y hazme completo
Oh, Erosión, ¿lavarías mis pecados?
Oh, erosión, necesito un segundo disparo de nuevo
Oh, Erosión, ¿volverías a romperme el corazón?
Oh, erosión, soy un hombre con el corazón roto
sí
Erosión
(Caer como la lluvia, caer como la lluvia)
Oh, Espíritu, cae como la lluvia sobre mi alma sedienta
(Caer como la lluvia, caer como la lluvia)
Erosión
(Caer como la lluvia, caer como la lluvia)
Oh, dulce erosión, rompeme y hazme completo
(Caer como la lluvia, caer como la lluvia)
Erosión
(Caer como la lluvia, caer como la lluvia)
Oh, Espíritu, cae como la lluvia sobre mi alma sedienta
(Caer como la lluvia, caer como la lluvia)
Erosión
(Caer como la lluvia, caer como la lluvia)
Oh, dulce erosión, rompeme y hazme completo
(Caer como la lluvia, caer como la lluvia)