Traducción de la letra de la canción Evergreen - Switchfoot

Evergreen (original)

Me and the trees, losing our leaves
Falling like blood on the ground
I want to be evergreen
Everything dies, I know last night
Part of me wasn’t around
I want to be evergreen
Yeah, evergreen…
Waiting, and listening
Hoping and missing all of our time left alone
I’m the one cutting the rope
Frostbite in winter,
'cause like a splinter
you come and follow me down
I’m the one cutting the rope
Yeah…
Chorus:
Holiday end,
I’m here once again,
And I’m left alone on the bus with my
Head on the ground,
In hopes that I’m found by you
This time around
The sun will rise soon and tackle the moon
Chasing it still in the sky
All that I’ve got is tonight
Excuses and reasons,
And now tis the season
For all that I never got right
All that I’ve got is tonight
Chrous:
Holiday end,
I’m here once again,
And I’m left alone on the bus with my
Head on the ground,
In hopes that I’m found by you
This time around
The night is a crow saying, «Come hold me»
All that I know is I’ve been so lonely for you
All that I knew, and all that I know found itself under Your reign
I want to be evergreen
Chorus:
Holiday end,
I’m here once again,
And I’m left alone on the bus with my
Head on the ground,
In hopes that I’m found by you
This time around
I want to be evergreen,
I want to live all year round (4x)

Evergreen (traducción)

Yo y los árboles, perdiendo nuestras hojas
Cayendo como sangre en el suelo
quiero ser siempre verde
Todo muere, lo sé anoche
Una parte de mí no estaba cerca
quiero ser siempre verde
Sí, siempre verde...
Esperando y escuchando
Esperando y extrañando todo nuestro tiempo solo
yo soy el que corta la cuerda
Congelación en invierno,
porque como una astilla
vienes y me sigues abajo
yo soy el que corta la cuerda
Sí…
Coro:
fin de vacaciones,
Estoy aquí una vez más,
Y me quedo solo en el autobús con mi
cabeza en el suelo,
Con la esperanza de que me encuentres
En esta época
El sol saldrá pronto y abordará la luna.
Persiguiéndolo todavía en el cielo
Todo lo que tengo es esta noche
Excusas y razones,
Y ahora es la temporada
Por todo lo que nunca hice bien
Todo lo que tengo es esta noche
croo:
fin de vacaciones,
Estoy aquí una vez más,
Y me quedo solo en el autobús con mi
cabeza en el suelo,
Con la esperanza de que me encuentres
En esta época
La noche es un cuervo que dice: «Ven, abrázame»
Todo lo que sé es que he estado tan solo por ti
Todo lo que sabía, y todo lo que sé se encontró bajo Tu reinado
quiero ser siempre verde
Coro:
fin de vacaciones,
Estoy aquí una vez más,
Y me quedo solo en el autobús con mi
cabeza en el suelo,
Con la esperanza de que me encuentres
En esta época
quiero ser siempre verde,
Quiero vivir todo el año (4x)