Traducción de la letra de la canción Fading West - Switchfoot

Fading West (original)

Fading West with you
Fading West with you
The sun goes down for the summer
Mirror sky for the water
I am fading westward too
Fading west with you
Life won’t sing like I want it
The traffic post modern sonic
The traffic hums a dirty tune
Fading West with you
Heading back to the west coast
Where I’m from
I’m heading back to the left coast
Where I belong.
California’s calling me back home
Fading West with you
Keep my mind over matter
Cause I’ve seen my hopes shatter
They told me lies I thought were true
Fading West with you
The sun goes down
We were already going
Heading back to the west coast
Where I’m from
I’m heading back to the left coast
Where I belong.
California’s calling me back home
Fading West with you
When I’m out on my own
Feel like I’m caving in
When you leave me alone
I start to wonder
Where have I been
Where have I been
Heading back to the west coast
Where I’m from
I’m heading back to the left coast
Where I belong.
California’s calling me back home
Fading West with you
Fading West with you
Fading West with you

Fading West (traducción)

Desvaneciéndose al oeste contigo
Desvaneciéndose al oeste contigo
El sol se pone para el verano
Cielo espejo para el agua
Me estoy desvaneciendo hacia el oeste también
Desvaneciéndose al oeste contigo
La vida no cantará como yo quiero
El tráfico post sonic moderno.
El tráfico tararea una melodía sucia
Desvaneciéndose al oeste contigo
Volviendo a la costa oeste
De donde soy
Me dirijo de regreso a la costa izquierda
A donde pertenezco.
California me está llamando de vuelta a casa
Desvaneciéndose al oeste contigo
Mantener mi mente sobre la materia
Porque he visto mis esperanzas destrozadas
Me dijeron mentiras que pensé que eran verdad
Desvaneciéndose al oeste contigo
El sol se pone
ya nos íbamos
Volviendo a la costa oeste
De donde soy
Me dirijo de regreso a la costa izquierda
A donde pertenezco.
California me está llamando de vuelta a casa
Desvaneciéndose al oeste contigo
Cuando estoy solo
Siento que me estoy derrumbando
Cuando me dejas solo
empiezo a preguntarme
Donde he estado
Donde he estado
Volviendo a la costa oeste
De donde soy
Me dirijo de regreso a la costa izquierda
A donde pertenezco.
California me está llamando de vuelta a casa
Desvaneciéndose al oeste contigo
Desvaneciéndose al oeste contigo
Desvaneciéndose al oeste contigo