Traducción de la letra de la canción Incomplete - Switchfoot

Incomplete (original)

He’s washing his face to start his day
He’s lonely, lonely, lonely, lonely
Nothing in the mirror ever shows him what’s within
Now he’s checking out the faces
On the back of the milk
He’s sour under all this pressure
He thinks the missing person looks an awful lot like him
And he starts his engine
But he knows that he’s missing gears
Incomplete
Where will you find yourself?
Incomplete
Where will you find yourself?
Cause you’re the missing person now
Step outside your doubts
And let yourself be found
He’s sick of the race to just save face
He’s tied and tried, he’s sick and tired
He’s tired of the holes that are keeping him incomplete
He’ll push the pedal to the floor
Like the day before
He’s trying to be always trying
Try to find an end to justify his means
So he starts his engine
But he knows that he is missing gears
Incomplete
Where will you find yourself?
Incomplete
Where will you find yourself?
Cause you’re the missing person now
Step outside your doubts
And let yourself be found
So he starts his engine
But he knows that he is missing gears
Incomplete
Where will you find yourself?
Incomplete
Where will you lose yourself?
Cause you’re the missing person now
Step outside your doubts
And let yourself be found
And let yourself be found
And let yourself be found

Incomplete (traducción)

Se está lavando la cara para empezar el día.
Está solo, solo, solo, solo
Nada en el espejo le muestra lo que hay dentro
Ahora está mirando las caras.
En la parte de atrás de la leche
Está amargado bajo toda esta presión.
Cree que la persona desaparecida se parece mucho a él.
Y enciende su motor
Pero él sabe que le faltan engranajes
Incompleto
¿Dónde te encontrarás?
Incompleto
¿Dónde te encontrarás?
Porque eres la persona desaparecida ahora
Sal de tus dudas
Y déjate encontrar
Está harto de la carrera para salvar la cara
Está atado y probado, está enfermo y cansado
Está cansado de los agujeros que lo mantienen incompleto
Él pisará el pedal hasta el suelo
como el dia anterior
Él está tratando de estar siempre tratando
Trate de encontrar un fin para justificar sus medios
Así que enciende su motor
Pero él sabe que le faltan engranajes
Incompleto
¿Dónde te encontrarás?
Incompleto
¿Dónde te encontrarás?
Porque eres la persona desaparecida ahora
Sal de tus dudas
Y déjate encontrar
Así que enciende su motor
Pero él sabe que le faltan engranajes
Incompleto
¿Dónde te encontrarás?
Incompleto
¿Dónde te perderás?
Porque eres la persona desaparecida ahora
Sal de tus dudas
Y déjate encontrar
Y déjate encontrar
Y déjate encontrar