Traducción de la letra de la canción Love Alone Is Worth the Fight - Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler

Love Alone Is Worth the Fight (original)

I’m trying to find where my place is
I’m looking for my own oasis
So close I can taste this
The fear that love alone erases
So I’m back to the basics
I figure it’s time I face this
Time to take my own advice
Love alone is worth the fight
Love alone is worth the fight
And I never thought it’d come to this
But it seems like I’m finally feeling numb to this
The funny thing about a name is You forget what the reason you were playing the game is And it’s all an illusion
A 21st century institution
So I’m headed down the open road unknown
And we find what we’re made of Through the open door
Is it fear you’re afraid of?
What are you waiting for?
Love alone is worth the fight
Love alone is worth the fight
We’re only here for a season
I’m looking for the rhyme and reason
Why you’re born, why you’re leaving
What you fear and what you believe in Why you’re living and breathing
Why you’re fighting it and getting it even
Let’s go headed down the open road unknown
And we find what we’re made of Through the open door
Is it fear you’re afraid of?
What are you waiting for?
Love alone is worth the fight
Love alone is worth the fight
Yeah, yeah, yeah
Oh!
Oh!
Here we are, here we go Where the road is our own
Hear it calling you home
Here we are, here we go!
Love alone is worth the fight
Love alone is worth the fight
Love alone is worth the fight
Love alone is worth the fight
Love alone is worth the fight

(traducción)

Estoy tratando de encontrar dónde está mi lugar
Estoy buscando mi propio oasis
Tan cerca que puedo saborear esto
El miedo que solo el amor borra
Así que volví a lo básico
Me imagino que es hora de enfrentar esto
Es hora de seguir mi propio consejo
Sólo el amor es digno de la lucha
Sólo el amor es digno de la lucha
Y nunca pensé que llegaría a esto
Pero parece que finalmente me estoy sintiendo insensible a esto
Lo gracioso de un nombre es que olvidas cuál es la razón por la que estabas jugando y todo es una ilusión.
Una institución del siglo XXI
Así que me dirijo por el camino abierto desconocido
Y encontramos de qué estamos hechos A través de la puerta abierta
¿Es el miedo lo que te asusta?
¿Que estas esperando?
Sólo el amor es digno de la lucha
Sólo el amor es digno de la lucha
Solo estamos aquí por una temporada
Estoy buscando la rima y la razón
Por qué naces, por qué te vas
Lo que temes y en lo que crees Por qué estás viviendo y respirando
¿Por qué estás luchando y poniéndote a mano?
Vayamos por el camino abierto desconocido
Y encontramos de qué estamos hechos A través de la puerta abierta
¿Es el miedo lo que te asusta?
¿Que estas esperando?
Sólo el amor es digno de la lucha
Sólo el amor es digno de la lucha
Si, si, si
¡Vaya!
¡Vaya!
Aquí estamos, aquí vamos Donde el camino es nuestro
Escúchalo llamándote a casa
¡Aquí estamos, aquí vamos!
Sólo el amor es digno de la lucha
Sólo el amor es digno de la lucha
Sólo el amor es digno de la lucha
Sólo el amor es digno de la lucha
Sólo el amor es digno de la lucha