Traducción de la letra de la canción Needle and Haystack Life - Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler

Needle and Haystack Life (original)

The world begins with new born skin
We are right now
You’re a needle girl in a haystack world
We are right now
You’re breathing in the highs and lows
We call it living
In this needle and haystack life
I found miracles there in your eyes
It’s no accident we’re here tonight
We are once in a lifetime
Don’t let go, don’t give up hope
All is forgiven
You’re breathing in, you’re breathing in
We call it living
In this needle and haystack life
I found miracles there in your eyes
It’s no accident we’re here tonight
We are once in a lifetime
All is not lost, all is not lost
Become who you are
It happens once in a lifetime
In this needle and haystack life
I found miracles there in your eyes
It’s no accident we’re here tonight
We are once in a lifetime alive
We are once in a lifetime
In this needle and haystack
We are once in a lifetime

(traducción)

El mundo comienza con la piel de un recién nacido
estamos ahora mismo
Eres una chica aguja en un mundo de pajar
estamos ahora mismo
Estás respirando los altibajos
Lo llamamos vivir
En esta vida de aguja y pajar
Encontré milagros ahí en tus ojos
No es casualidad que estemos aquí esta noche.
Somos una vez en la vida
No te sueltes, no pierdas la esperanza
Todo está perdonado
Estás respirando, estás respirando
Lo llamamos vivir
En esta vida de aguja y pajar
Encontré milagros ahí en tus ojos
No es casualidad que estemos aquí esta noche.
Somos una vez en la vida
No todo está perdido, todo no está perdido
Conviertete en quien eres
Sucede una vez en la vida
En esta vida de aguja y pajar
Encontré milagros ahí en tus ojos
No es casualidad que estemos aquí esta noche.
Estamos vivos una vez en la vida
Somos una vez en la vida
En esta aguja y pajar
Somos una vez en la vida