Traducción de la letra de la canción WE'RE GONNA BE ALRIGHT - Switchfoot

WE'RE GONNA BE ALRIGHT (original)

It’s okay to fear
It’s okay when you feel small
And you’re okay right here
It’s okay when you feel nothing at all
And it’s okay to find out
What you thought you had ain’t what you got
And it’s okay to doubt
To learn what you think ain’t what you thought
And we are always in motion
Like the winds, the tides, the ocean
And every day I’m born again
I wake up, I feel that second wind
We’re gonna be alright, we’re gonna be alright
I’ve seen the look in your eye
We’re gonna be alright
I said we’re gonna be alright, we’re gonna be alright
Just take a look at the sky
We’re gonna be alright
Oh, it’s okay to grieve
It’s okay to learn to fall
And it’s okay to believe
To admit that you’re human after all
And it’s okay to heal
All of the scars that are buried deep inside
And it’s okay to feel
To say all the things you’ve been trying to hide
And we are always in motion
Like the winds, the tides, the ocean
And every day I’m born again
I wake up, I feel that second wind
We’re gonna be alright, we’re gonna be alright
I’ve seen the look in your eye
We’re gonna be alright
I said we’re gonna be alright, we’re gonna be alright
Just take a look at the sky
We’re gonna be alright
Lift it up to the ceiling
'Cause we all need that healing
Let’s get lost in the feeling, the feeling, the feeling
Lift it up to the ceiling
'Cause we all need that healing
Let’s get lost in the feeling, the feeling, the feeling
(Yeah, we’re gonna be alright)
We’re gonna be alright, we’re gonna be alright
I’ve seen the look in your eye
We’re gonna be alright
I said we’re gonna be alright, we’re gonna be alright
Just take a look at the sky
We’re gonna be alright
We’re gonna be alright, we’re gonna be alright
I’ve seen the look in your eye
We’re gonna be alright
I said we’re gonna be alright, we’re gonna be alright
Just take a look at the sky
We’re gonna be alright

WE'RE GONNA BE ALRIGHT (traducción)

Está bien temer
Está bien cuando te sientes pequeño
Y estás bien aquí
Está bien cuando no sientes nada
Y está bien averiguarlo
Lo que pensabas que tenías no es lo que tienes
Y está bien dudar
Para aprender lo que piensas no es lo que pensabas
Y siempre estamos en movimiento
Como los vientos, las mareas, el océano
Y cada día vuelvo a nacer
Me despierto, siento ese segundo aire
vamos a estar bien, vamos a estar bien
He visto la mirada en tus ojos
vamos a estar bien
Dije que vamos a estar bien, vamos a estar bien
Solo echa un vistazo al cielo
vamos a estar bien
Oh, está bien llorar
Está bien aprender a caer
Y está bien creer
Admitir que eres humano después de todo
Y está bien para sanar
Todas las cicatrices que están enterradas en lo más profundo
Y está bien sentir
Para decir todas las cosas que has estado tratando de ocultar
Y siempre estamos en movimiento
Como los vientos, las mareas, el océano
Y cada día vuelvo a nacer
Me despierto, siento ese segundo aire
vamos a estar bien, vamos a estar bien
He visto la mirada en tus ojos
vamos a estar bien
Dije que vamos a estar bien, vamos a estar bien
Solo echa un vistazo al cielo
vamos a estar bien
Levántalo hasta el techo
Porque todos necesitamos esa curación
Perdámonos en el sentimiento, el sentimiento, el sentimiento
Levántalo hasta el techo
Porque todos necesitamos esa curación
Perdámonos en el sentimiento, el sentimiento, el sentimiento
(Sí, vamos a estar bien)
vamos a estar bien, vamos a estar bien
He visto la mirada en tus ojos
vamos a estar bien
Dije que vamos a estar bien, vamos a estar bien
Solo echa un vistazo al cielo
vamos a estar bien
vamos a estar bien, vamos a estar bien
He visto la mirada en tus ojos
vamos a estar bien
Dije que vamos a estar bien, vamos a estar bien
Solo echa un vistazo al cielo
vamos a estar bien