Traducción de la letra de la canción Attractive - Syd Matters

Attractive (original)

If you’re naked and wake
If you’re drunk as
An alcoholic
You don’t drink
You don’t drink
You worry about everything
You worry about everything
Don’t you worry about it
Don’t you worry about it
'Cause he is just talking shit
'Cause he is just talking shit
And it’s you
It’s you
It’s you against the world
And the world against you
It’s you against the world
And the world against you
Don’t you feel attractive?
Don’t you ever feel attractive?
Don’t you ever feel attractive?
Don’t you ever feel attractive?
You don’t ever feel attractive, right?
You don’t ever feel attractive, right?
You don’t ever feel attractive, right?
You don’t ever feel attractive, right?
And now the planes keep crashing
I never felt American at all
Don’t you feel attractive tonight?
You don’t ever feel attractive, right?
Don’t you feel attractive tonight?
You don’t ever feel attractive, right?
You don’t ever feel attractive, right?
You don’t ever feel attractive, right?
And now the planes keep crashing
I never felt American at all
Don’t you feel attractive tonight?
You don’t ever feel attractive, right?
You don’t ever feel attractive, right?
You don’t ever feel attractive, right?
If you’re naked and wake
If you’re drunk as
An alcoholic
You don’t drink
You don’t drink
You worry about everything
You worry about everything
Don’t you worry about it
Don’t you worry about it
'Cause he is just talking shit
'Cause he is just talking shit
And that’s you
It’s you against the world
And the world against you
It’s you against the world
And the world against you
And the world against you
And the world against you

Attractive (traducción)

Si estás desnudo y despierto
Si estás borracho como
Un alcoholico
no bebes
no bebes
te preocupas por todo
te preocupas por todo
no te preocupes por eso
no te preocupes por eso
Porque él solo está hablando mierda
Porque él solo está hablando mierda
y eres tu
Eres tu
eres tu contra el mundo
Y el mundo en tu contra
eres tu contra el mundo
Y el mundo en tu contra
¿No te sientes atractivo?
¿Nunca te sientes atractivo?
¿Nunca te sientes atractivo?
¿Nunca te sientes atractivo?
Nunca te sientes atractivo, ¿verdad?
Nunca te sientes atractivo, ¿verdad?
Nunca te sientes atractivo, ¿verdad?
Nunca te sientes atractivo, ¿verdad?
Y ahora los aviones siguen estrellándose
Nunca me sentí estadounidense en absoluto
¿No te sientes atractivo esta noche?
Nunca te sientes atractivo, ¿verdad?
¿No te sientes atractivo esta noche?
Nunca te sientes atractivo, ¿verdad?
Nunca te sientes atractivo, ¿verdad?
Nunca te sientes atractivo, ¿verdad?
Y ahora los aviones siguen estrellándose
Nunca me sentí estadounidense en absoluto
¿No te sientes atractivo esta noche?
Nunca te sientes atractivo, ¿verdad?
Nunca te sientes atractivo, ¿verdad?
Nunca te sientes atractivo, ¿verdad?
Si estás desnudo y despierto
Si estás borracho como
Un alcoholico
no bebes
no bebes
te preocupas por todo
te preocupas por todo
no te preocupes por eso
no te preocupes por eso
Porque él solo está hablando mierda
Porque él solo está hablando mierda
y ese eres tu
eres tu contra el mundo
Y el mundo en tu contra
eres tu contra el mundo
Y el mundo en tu contra
Y el mundo en tu contra
Y el mundo en tu contra