Traducción de la letra de la canción Point of Purchase - Sydney Lyric Quartet, Harry Manx

Point of Purchase (original)

There’s an ocean of days, tearing down your nights
There’s a mountain of left, going against the right
So many lives living out their story
Who could care less about the fame and glory?
There’s a desert of how, you’d like things to be
Life lives on life, what a scary scene
You seem to be getting by just fine on your own
The well came to the thirsty, but no one was home
Looking for some real dignity
In all the wrong places that you don’t want to be
At the point of purchase, heavens above
All you really need is just a little more love
There’s a kind of love you waited a lifetime for
Like a dew drop praying for the sun at your door
Some poor souls are lonely in their beds
Wide eyed nights got you lost in your head

Point of Purchase (traducción)

Hay un océano de días, derribando tus noches
Hay una montaña de izquierda, yendo contra la derecha
Tantas vidas viviendo su historia
¿A quién podría importarle menos la fama y la gloria?
Hay un desierto de cómo te gustaría que fueran las cosas
La vida vive de la vida, que escena tan aterradora
Parece que te las arreglas bien por tu cuenta
El pozo llegó a los sedientos, pero nadie estaba en casa
Buscando algo de dignidad real
En todos los lugares equivocados en los que no quieres estar
En el punto de compra, cielos arriba
Todo lo que realmente necesitas es un poco más de amor
Hay un tipo de amor por el que esperaste toda la vida
Como una gota de rocío rezando por el sol en tu puerta
Algunas pobres almas están solas en sus camas
Las noches de ojos abiertos te hicieron perder en tu cabeza