Traducción de la letra de la canción Moon Goin Down - Harry Manx

Moon Goin Down (original)

Yeah, where were you, baby
Oh, when the Clarksdale mill burned down
Yeah, where were you, darlin'
Oh, when the Clarksdale mill burned down
Yeah, I was way down in Sunflower
Oh, with my face all in a frown
There’s a house over yonder
Oh, ain’t it painted all over green
Yeah, there’s a house over yonder
Oh Lord, ain’t it painted all over green
They got some of the finest women
Oh, what a man has evr seen
A man has ever seen
Yeah, I think I hard
Oh, that Helena whistle blow
Yeah, I think I heard
Oh, that Helena whistle blow
But I ain’t gonna stop walkin', no
Till I get to my rider’s door
To my rider’s door

(traducción)

Sí, ¿dónde estabas, bebé?
Oh, cuando el molino de Clarksdale se quemó
Sí, ¿dónde estabas, cariño?
Oh, cuando el molino de Clarksdale se quemó
Sí, estaba en Sunflower
Oh, con mi cara toda en un ceño fruncido
Hay una casa más allá
Oh, ¿no está todo pintado de verde?
Sí, hay una casa allá
Oh Señor, ¿no está todo pintado de verde?
Consiguieron algunas de las mejores mujeres
Oh, lo que un hombre ha visto evr
Un hombre ha visto alguna vez
Sí, creo que soy difícil
Oh, ese silbato de Helena
Sí, creo que escuché
Oh, ese silbato de Helena
Pero no voy a dejar de caminar, no
Hasta que llego a la puerta de mi jinete
A la puerta de mi jinete