Traducción de la letra de la canción Nine Summers Lost - Harry Manx

Nine Summers Lost (original)

Hearts can be broken only so many ways
Nine kids down in under thirty days
Nine summers lost… Nine lovely little dreams
Nine summers lost… Words get the best of me First came the fathers Then came their wives
All hurting to know the value of a life
Some get sorry the young get old
They all feel they can’t take no more
Nine summers lost… Nine lovely little dreams
Nine summers lost… Words get the best of me Darkened sounds creep thru the wall next door
Say goodbye to the world you dragged across the floor
Early morning took you away in a new car
On the way downtown it rained inside your heart

Nine Summers Lost (traducción)

Los corazones se pueden romper de tantas maneras
Nueve niños caídos en menos de treinta días
Nueve veranos perdidos... Nueve pequeños y encantadores sueños
Nueve veranos perdidos... Las palabras sacan lo mejor de mí Primero vinieron los padres Luego vinieron sus esposas
Todo duele por saber el valor de una vida
Algunos se arrepienten de que los jóvenes envejezcan
Todos sienten que no pueden soportar más
Nueve veranos perdidos... Nueve pequeños y encantadores sueños
Nueve veranos perdidos... Las palabras sacan lo mejor de mí Los sonidos oscuros se arrastran a través de la pared de al lado
Di adiós al mundo que arrastraste por el suelo
Temprano en la mañana te llevó en un auto nuevo
En el camino al centro llovió dentro de tu corazón