| Включаю скорость света. | Enciende la velocidad de la luz. |
| В огне тону её без лишних глаз.
| Lo ahogo en fuego sin ojos extra.
|
| Сними все амулеты, забудь слова дежурных фраз хоть раз.
| Quítate todos los amuletos, olvida las palabras de las frases del deber al menos una vez.
|
| Я знаю, ты просто космос, меня вставляет твой голос;
| Sé que eres solo espacio, tu voz me inserta;
|
| О, жаркий Северный полюс, здесь только ты и я.
| Oh cálido Polo Norte, solo somos tú y yo.
|
| И чувства, как метеор, служат сигналом о том,
| Y los sentimientos, como un meteoro, sirven de señal de que
|
| Что мы с тобою вдвоём, и это навсегда.
| Que tú y yo estamos juntos, y esto es para siempre.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Волна по всему телу, желаниям нету предела.
| Una onda por todo el cuerpo, no hay límite para los deseos.
|
| В объятиях звёздного неба я стану твоей Вселенной;
| En los brazos del cielo estrellado, me convertiré en tu Universo;
|
| Твоей Вселенной, я стану твоей Вселенной.
| Tu Universo, me convertiré en tu Universo.
|
| Твоей Вселенной я стану.
| Me convertiré en tu universo.
|
| Волна по всему телу, желаниям нету предела.
| Una onda por todo el cuerpo, no hay límite para los deseos.
|
| В объятиях звёздного неба ты стала моей Вселенной;
| En los brazos del cielo estrellado, te convertiste en mi universo;
|
| Моей Вселенной, ты стала моей Вселенной.
| Mi Universo, te has convertido en mi Universo.
|
| Моей Вселенной ты стала.
| Te has convertido en mi universo.
|
| Мне не найти ответа, но стоит ли искать его сейчас?
| No puedo encontrar la respuesta, pero ¿debería buscarla ahora?
|
| Вдали от всех планет мы. | Estamos lejos de todos los planetas. |
| Всё происходит лишь для нас, для нас.
| Todo sucede solo para nosotros, para nosotros.
|
| Я знаю, ты просто космос, меня вставляет твой голос;
| Sé que eres solo espacio, tu voz me inserta;
|
| О, жаркий Северный полюс, здесь только ты и я.
| Oh cálido Polo Norte, solo somos tú y yo.
|
| И чувства, как метеор, служат сигналом о том,
| Y los sentimientos, como un meteoro, sirven de señal de que
|
| Что мы с тобою вдвоём, и это навсегда.
| Que tú y yo estamos juntos, y esto es para siempre.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Волна по всему телу, желаниям нету предела.
| Una onda por todo el cuerpo, no hay límite para los deseos.
|
| В объятиях звёздного неба я стану твоей Вселенной;
| En los brazos del cielo estrellado, me convertiré en tu Universo;
|
| Твоей Вселенной, я стану твоей Вселенной.
| Tu Universo, me convertiré en tu Universo.
|
| Твоей Вселенной я стану.
| Me convertiré en tu universo.
|
| Волна по всему телу, желаниям нету предела.
| Una onda por todo el cuerpo, no hay límite para los deseos.
|
| В объятиях звёздного неба ты стала моей Вселенной;
| En los brazos del cielo estrellado, te convertiste en mi universo;
|
| Моей Вселенной, ты стала моей Вселенной.
| Mi Universo, te has convertido en mi Universo.
|
| Моей Вселенной ты стала.
| Te has convertido en mi universo.
|
| Ты стала моей Вселенной, но менялось всё постепенно —
| Te convertiste en mi universo, pero todo cambió gradualmente -
|
| И теперь, ты первостепенна, ты нужна мне внутривенно;
| Y ahora, eres primordial, te necesito por vía intravenosa;
|
| Изменила мои системы, разрушая все теоремы.
| Cambié mis sistemas, rompiendo todos los teoremas.
|
| Атмосфера небесного тела в невесомость полетела!
| ¡La atmósfera del cuerpo celeste voló a la ingravidez!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Волна по всему телу, желаниям нету предела.
| Una onda por todo el cuerpo, no hay límite para los deseos.
|
| В объятиях звёздного неба я стану твоей Вселенной;
| En los brazos del cielo estrellado, me convertiré en tu Universo;
|
| Твоей Вселенной, я стану твоей Вселенной.
| Tu Universo, me convertiré en tu Universo.
|
| Твоей Вселенной я стану.
| Me convertiré en tu universo.
|
| Волна по всему телу, желаниям нету предела.
| Una onda por todo el cuerpo, no hay límite para los deseos.
|
| В объятиях звёздного неба ты стала моей Вселенной;
| En los brazos del cielo estrellado, te convertiste en mi universo;
|
| Моей Вселенной, ты стала моей Вселенной.
| Mi Universo, te has convertido en mi Universo.
|
| Моей Вселенной ты стала. | Te has convertido en mi universo. |