Letras de Banalny - T.Love

Banalny (original)

To przyszło nagle, nie wiem skąd
Kocham Cię jak nigdy dotąd
Te proste słowa tremują mnie
Że to zbyt proste jak na mnie
To nie wyznanieto jest mój stan
Skup się bo jesteś zupełnie sam
Nikt nie chce mówić prawdy o drzazgach
Choć pod paznokciem robi się miazga
Słucham Lou Reeda płyty «New York»
Kocham Cię jak nigdy dotąd
Coś się zmieniło bez wątpienia
Znów mamy sobie coś do powiedzenia
Słucham Lou Reeda płyty «New York»
Kocham Cię jak nigdy dotąd
Coś się zmieniło bez wątpienia…
Aby me słowo odzyskało znaczenie
Muszę rozpocząć tę jazdę od siebie
Szkoda gdy słowo już nic nie znaczy
To moja próżność zawsze tłumaczy
Tak wiele wierszy ląduje w szaletach
Tak wielu księży nie mówi o rzeczach
Które naprawdę są dla nas ważne
Nie musisz szukać światła w gwiazdach
Słucham Lou Reeda płyty «New York»
Kocham Cię jak nigdy dotąd
Coś się zmieniło bez wątpienia
Znów mamy sobie coś do powiedzenia
Słucham Lou Reeda płyty «New York»
Kocham Cię jak nigdy dotąd
Coś się zmieniło bez wątpienia…
Mogę codziennie wstawać o świcie
I ciężką pracą zarabiać na życie
Mogę odstawić na bok tak wiele
By w miarę czyste zachować sumienie
To nie wyznanie to jest mój stan
Skup się bo jesteś zupełnie sam
Nikt nie chce mówić prawdy o drzazgach
Choć pod paznokciem robi się miazga
Słucham Lou Reeda płyty «New York»
Kocham Cię jak nigdy dotąd
Coś się zmieniło bez wątpienia
Znów mamy sobie coś do powiedzenia
Słucham Lou Reeda płyty «New York»
Kocham Cię jak nigdy dotąd
Coś się zmieniło bez wątpienia…

(traducción)

Llegó de repente, no sé de dónde
Te amo como nunca antes
Estas simples palabras me ponen nervioso
es demasiado fácil para mí
Esto no es una confesión, esta es mi condición.
Concéntrate porque estás completamente solo
Nadie quiere decir la verdad sobre las astillas.
Aunque se convierte en una pulpa debajo de la uña
Estoy escuchando el disco de Lou Reed "New York"
Te amo como nunca antes
Algo ha cambiado sin duda
Tenemos algo que decirnos otra vez
Estoy escuchando el disco de Lou Reed "New York"
Te amo como nunca antes
Algo ha cambiado sin duda...
Que mi palabra recobrara sentido
Tengo que empezar este viaje conmigo mismo.
Es una pena cuando la palabra ya no significa nada
Esta es mi vanidad que siempre explica
Tantos poemas terminan en los baños
Tantos sacerdotes no hablan de las cosas
que realmente nos importa
No tienes que buscar la luz en las estrellas
Estoy escuchando el disco de Lou Reed "New York"
Te amo como nunca antes
Algo ha cambiado sin duda
Tenemos algo que decirnos otra vez
Estoy escuchando el disco de Lou Reed "New York"
Te amo como nunca antes
Algo ha cambiado sin duda...
Puedo levantarme al amanecer todos los días
Y ganarse la vida con trabajo duro
Puedo dejar de lado tanto a un lado
Para mantener mi conciencia bastante limpia
Esto no es una confesión, este es mi estado
Concéntrate porque estás completamente solo
Nadie quiere decir la verdad sobre las astillas.
Aunque se convierte en una pulpa debajo de la uña
Estoy escuchando el disco de Lou Reed "New York"
Te amo como nunca antes
Algo ha cambiado sin duda
Tenemos algo que decirnos otra vez
Estoy escuchando el disco de Lou Reed "New York"
Te amo como nunca antes
Algo ha cambiado sin duda...