Traducción de la letra de la canción Dreszcz - T.Love

Dreszcz (original)

Na twarze kobiet patrzę, piękne są
One mówią mi, weź co chcesz
Słoneczny dzień, a może deszcz
Ochłodzi dzisiaj mnie
Życie — super rzecz, ja wiem
Kosmiczny wiersz
Błogosławieństwem talent zawsze jest
Akrobatą słów chcę być
Przez jeden dzień
Z Virginią Woolf wyluzuj się…
Ref:
Nie wierzyć w nic, generacja X
To proste jest bo dziś
Spacyfikować świat
Każdy głupek chce
Chcę ci dać czas, pokazać, że
Uczucia ciągle jeszcze liczą się i wiedz
Że wszyscy mamy w sobie
Niepokojący dreszcz
Na twarze dzieci patrzę, niewinne są
One nie wiedzą, że już dziś
Może być źle, z tobą i ze mną
Chociaż lubisz mnie
Tak to właśnie jest, że nagle
Kończymy się
I musisz teraz o tym wiedzieć też
Że każdy dzień to skarb
Tak, tak, po trzykroć tak
Każdy dzień to skarb
Ref:
Nie wierzyć w nic…

Dreszcz (traducción)

Miro las caras de las mujeres, son hermosas
Me dicen toma lo que quieras
Día soleado o tal vez lluvia
Me refrescará hoy
La vida - gran cosa, lo sé
Un poema cósmico
La bendición del talento es siempre
Quiero ser acróbata de las palabras.
durante un dia
Con Virginia Woolf, tómalo con calma...
Árbitro:
No creas en nada, generación X
Es sencillo porque hoy
Para pacificar el mundo
Todo tonto quiere
Quiero darte tiempo, mostrarte que
Los sentimientos aún cuentan y saben
que todos llevamos dentro
Un estremecimiento inquietante
Miro las caras de los niños, son inocentes.
Ellos no lo saben hoy
Podría estar mal contigo y conmigo
Aunque te gusto
Eso es lo que es, de repente
nos estamos quedando sin
Y debes saberlo ahora también
Que cada día es un tesoro
Si, si, tres veces si
Cada día es un tesoro
Árbitro:
No creas en nada...