Letras de Na bruku - T.Love

Na bruku (original)

Kochanie, wczoraj zwolnili mnie z pracy
Wiedz o tym, ¿e nie dali mi szansy
Kazali odejϾ, wyrzucili za drzwi
Nasze mieszkanie sypie siêod spodu
W naszej lodówce nie znajdziesz nawet lodu
Pomyœl kochanie, nie kupiêci ju¿nic
Zostawmy to i chodŸmy na spacer,
Bo dzisiaj œwiat wygl¹da inaczej
Gdy wszystko kwitnie i eksploduje w nas
Kolor i zapach wiruj¹w g³owie
Mocno oddychaj, poczuj to w sobie
Szalona wolnoœæ, chcesz siêud³awiæni¹
Stanêw kolejce po swój zasi³ek
Ty zamiast butów przyniesiesz mi mi³oœæ
A nasze ³ó¿ko zap³onie jeszcze raz
Potem wydamy ostatnie pieni¹dze
Sk¹pany w winie popatrzêna s³oñce
Pomyœl kochanie, nie kupiêci ju¿nic
Zostawmy to i chodŸmy na spacer,
Bo dzisiaj œwiat wygl¹da inaczej
Gdy wszystko kwitnie i eksploduje w nas
Stanêw kolejce po swój zasi³ek
Ty zamiast butów przyniesiesz mi mi³oœæ
A nasze ³ó¿ko zap³onie jeszcze raz
Potem wydamy ostatnie pieni¹dze
Sk¹pany w winie popatrzêna s³oñce
Pomyœl kochanie, nie kupiêci ju¿nic
Zostawmy to i chodŸmy na spacer,
Bo dzisiaj œwiat wygl¹da inaczej
Gdy wszystko kwitnie i eksploduje w nas
Kolor i zapach wiruj¹w g³owie
Mocno oddychaj, poczuj to w sobie
Szalona wolnoœæ, chcesz siêud³awiæni¹

(traducción)

Cariño, me despidieron ayer.
Sé que no me dieron una oportunidad
Le ordenaron que se fuera, lo tiraron por la puerta
Nuestro apartamento se está cayendo a pedazos desde abajo
Ni siquiera encontrarás hielo en nuestra nevera.
Piensa bebé, no compraré más
Dejémoslo y vamos a dar un paseo.
Porque hoy el mundo se ve diferente
Cuando todo florece y explota en nosotros
El color y el olor se arremolinan en la cabeza.
Respira fuerte, siéntelo dentro de ti
Loca libertad, quieres un tipo
Haz cola para tu asignación
En lugar de zapatos, me traerás amor
Y nuestra cama volverá a encenderse
Entonces gastaremos el último dinero
Vi el sol bañado en vino
Piensa bebé, no compraré más
Dejémoslo y vamos a dar un paseo.
Porque hoy el mundo se ve diferente
Cuando todo florece y explota en nosotros
Haz cola para tu asignación
En lugar de zapatos, me traerás amor
Y nuestra cama volverá a encenderse
Entonces gastaremos el último dinero
Vi el sol bañado en vino
Piensa bebé, no compraré más
Dejémoslo y vamos a dar un paseo.
Porque hoy el mundo se ve diferente
Cuando todo florece y explota en nosotros
El color y el olor se arremolinan en la cabeza.
Respira fuerte, siéntelo dentro de ti
Loca libertad, quieres un tipo