Traducción de la letra de la canción Scierwo - T.Love

Scierwo (original)

Osiedle nasze stoi jak stało
Tak wielu ludzi tu zbiedniało
Miasto nasze stoi jak stało
Ruchliwe ulice w dzień, wieczorem mało
Raczej osobno a jednak razem
W jednym mieszkaniu jak kamikadze
Nie chorujemy na kasę, na władzę
A jednak szkodzi nam to razem
Ref:
To moja wina, to moja wina
Ścierwo takie jak ja to jest przyczyna
Że już nie możesz poczuć więcej
Że nie trzymamy się za ręce
Ulica, która pachnie mi Tobą
Nie może rozejść się z moją głową
Poranki chłodne, które lubiłem
Gdy pudrowałem i ostro piłem
Tak było zawsze jak spałem
Ty się budziłaś ze swoim strachem
To są historie niektórym dobrze znane
W tak wielu parach przeboksowane
Ref:
To moja wina…
Tylko nie mów, że Twoja wina
Jesteś aniołem dla sukinsyna
Chociaż jesteśmy poharatani
Syjamscy bracia są nierozłączalni
Ref:
To moja wina…

Scierwo (traducción)

Nuestra finca es como era
Mucha gente se empobreció aquí
Nuestra ciudad se mantiene como lo hizo
Calles concurridas durante el día, poco por la noche.
Bastante separados y sin embargo juntos
En un apartamento como kamikaze
No sufrimos de dinero ni de poder
Y sin embargo nos duele juntos
Árbitro:
es mi culpa, es mi culpa
Un cadáver como yo es la causa
Que ya no puedes sentir
Que no estamos tomados de la mano
Una calle que huele a ti
No puedo separarme de mi cabeza
Mañanas frescas que me gustaron
Cuando me empolvé y bebí mucho
Siempre era así cuando dormía
Te despertaste con tu miedo
Estas son historias bien conocidas por algunos.
Over-the-box en tantos pares
Árbitro:
Que es mi culpa…
Solo no digas que es tu culpa
Eres un ángel para un hijo de puta
Aunque estemos dañados
Los hermanos siameses son inseparables.
Árbitro:
Que es mi culpa…