Traducción de la letra de la canción On My Feet - T.Y.

On My Feet (original)

I’m tryna get on my feet, I’m a real baby gangsta
And if you stop my come up then I’m gon' have to bang ya
I’m tryna get on my feet nigga
Fuck all that playin' you gotta feel me
It’s hard for a young black man they wanna hate ya
They wanna see you down
But when you get on yo' shit then they be all on yo' dick
Niggas hope I get sent, but I ain’t goin' like that
I learned the rules to the game before I got in this shit
You can’t relate get out my face 'fore I go dumb in this bitch
Can’t even shine the way you wanna without being a lick
Woah, the only time the block moving slow
Is when a nigga gone paper chasing on the road
Now its safe to say that I did a hundred shows
Huh, I know for sure I played a thousand hoes
It’s a long long time from the ninety nine
And niggas still fucked up from Soulja Slim dyin'
Yea the good grind young, and that’s why I’m on mine
Ain’t with that hating shit, wanna see everybody shine
I’m tryna get on my feet, I’m a real baby gangsta
And if you stop my come up then I’m gon' have to bang ya
25 8, nigga I’m after the cake
I’m tryna fill my plate, clean it and do it again
Put respect on my name, motherfuck what you claim
And we be sending headshots if you go against the grain
Yea, get on yo' feet dog
And for whatever reason they hating on ya make sure that you don’t lose no
sleep dog
It’s still Jet Life and we still above y’all
I never hesitate when I see the plug call
And if the money right then I’m flyin' out tomorrow
I want a Rollie, Hublot and a Audemar
Pull up with my top missing
Want 'em thinking I’m selling drugs by the way I’m living
Look, I’m still figuring the keys to success
Tryna have like 8 zero’s on my check
Blood tears and sweat, I’m all in
Where I see myself in 2 years?
Ballin, shot callin'
I’m tryna get on my feet, I’m a real baby gangsta
And if you stop my come up then I’m gon' have to bang ya

On My Feet (traducción)

Estoy tratando de ponerme de pie, soy un verdadero bebé gangsta
Y si me detienes, voy a tener que golpearte
Estoy tratando de ponerme de pie nigga
A la mierda con todo ese juego, tienes que sentirme
Es difícil para un joven negro que quiera odiarte
Quieren verte abajo
Pero cuando te metes en tu mierda, ellos estarán en tu pene
Niggas espero que me envíen, pero no voy a ser así
Aprendí las reglas del juego antes de meterme en esta mierda
No puedes relacionarte, sal de mi cara antes de que me vuelva tonto en esta perra
Ni siquiera puedes brillar de la manera que quieres sin ser un lamer
Woah, la única vez que el bloque se mueve lento
Es cuando un negro se ha ido persiguiendo papel en la carretera
Ahora es seguro decir que hice cien shows
Eh, sé con certeza que jugué mil azadas
Es mucho, mucho tiempo desde los noventa y nueve
Y los niggas todavía están jodidos por la muerte de Soulja Slim
Sí, la buena rutina es joven, y es por eso que estoy en el mío
No es con esa mierda de odio, quiero ver a todos brillar
Estoy tratando de ponerme de pie, soy un verdadero bebé gangsta
Y si me detienes, voy a tener que golpearte
25 8, nigga, estoy detrás del pastel
Estoy tratando de llenar mi plato, limpiarlo y hacerlo de nuevo
Pon respeto a mi nombre, hijo de puta lo que dices
Y enviaremos fotos de la cabeza si vas contra la corriente
Sí, ponte de pie, perro
Y por la razón que sea que te odien, asegúrate de que no pierdas nada.
perro dormido
Todavía es Jet Life y todavía estamos por encima de todos ustedes
Nunca dudo cuando veo la llamada de enchufe
Y si el dinero es correcto, me iré mañana
Quiero un Rollie, Hublot y un Audemar
Tire hacia arriba con mi parte superior faltante
Quiero que piensen que estoy vendiendo drogas por la forma en que vivo
Mira, todavía estoy pensando en las claves del éxito.
Tryna tiene como 8 ceros en mi cheque
Lágrimas de sangre y sudor, estoy todo adentro
¿Dónde me veo en 2 años?
Bailando, disparando
Estoy tratando de ponerme de pie, soy un verdadero bebé gangsta
Y si me detienes, voy a tener que golpearte