Traducción de la letra de la canción Get The Bird - Bun B, T.Y.

Get The Bird (original)

The game dirty, but the money is dirtier
Better get it while you can, get off your ass, nigga hurry up
They talk a whole lotta shit but that never worry us
Early bird get the worm, I get the bird, 'cause I’m earlier
('Cause I’m earlier)
Let’s get it hot, nigga stir it up
Early bird get the worm, I get the bird, 'cause I’m earlier
('Cause I’m earlier)
Naw, don’t act like you’ve never heard of us
Early bird get the worm, I get the bird, 'cause I’m earlier
('Cause I’m earlier)
Sittin' at the table, starin' at a mountain
For the next couple a hours, I’ma be cookin' and countin'
My gut is kinda old and rushin' so slow your roll
Like Robitussin, 'cause it ain’t no discusssion
Triple O-G, I’m certified and some other nouns
You too light in the ass, better call your big brotha down
Or your old man, I’m too heavy to hold man
I brought a six-pack of whoop-ass, you gets a whole can
It’s been said before, but let me repeat it
I give the rap game what is needed and undefeated
In a league of my own, so you clones better reckognize
Kobe eatin' Kobe beef, you eatin' Checker’s fries
Lyrical exercise, what is this practice?
When it’s game time, we puttin' banners in the rafters
Money you can’t fit in rubber bands is what we’re after
Think we don’t want the cheese like Kraft, then ask us
The game dirty, but the money is dirtier
Better get it while you can, get off your ass, nigga hurry up
They talk a whole lotta shit but that never worry us
Early bird get the worm, I get the bird, 'cause I’m earlier
('Cause I’m earlier)
Let’s get it hot, nigga stir it up
Early bird get the worm, I get the bird, 'cause I’m earlier
('Cause I’m earlier)
Naw, don’t act like you’ve never heard of us
Early bird get the worm, I get the bird, 'cause I’m earlier
('Cause I’m earlier)
Young nigga tryna touch an M
I make money not friends
Five K for the appearance
Had to take a little break, we been baggin' up for a minute
You should come and join my gym, on weight in a minute
Look, I don’t give a fuck about what you claim you did
'Cause me I’m just a see it for myself kinda nigga
We ain’t never worried, we the ones with all the guns
KelTec with the beam, choppa-pistols and pumps
Extended clips and drums
It could be a man down, as quick as you count to one
Young underground king, I give 'em the shit they want
Give 'em the shit they miss
Motivate in the streets, that way they never forget
I ain’t perfect, but I’m real close
Ain’t got no hate in my blood, except when a bitch get on my nerves
Early morning countin' a quarter-mill
Ain’t plannin' on slowin' down, I gotta get it while I’m still here
The game dirty, but the money is dirtier
Better get it while you can, get off your ass, nigga hurry up
They talk a whole lotta shit but that never worry us
Early bird get the worm, I get the bird, 'cause I’m earlier
('Cause I’m earlier)
Let’s get it hot, nigga stir it up
Early bird get the worm, I get the bird, 'cause I’m earlier
('Cause I’m earlier)
Naw, don’t act like you’ve never heard of us
Early bird get the worm, I get the bird, 'cause I’m earlier
('Cause I’m earlier)

(traducción)

El juego sucio, pero el dinero es más sucio
Será mejor que lo consigas mientras puedas, muévete, nigga date prisa
Hablan un montón de mierda, pero eso nunca nos preocupa.
El pájaro madrugador consigue el gusano, yo consigo el pájaro, porque llegué antes
(Porque estoy antes)
Vamos a calentarlo, nigga revuélvelo
El pájaro madrugador consigue el gusano, yo consigo el pájaro, porque llegué antes
(Porque estoy antes)
No, no actúes como si nunca hubieras oído hablar de nosotros.
El pájaro madrugador consigue el gusano, yo consigo el pájaro, porque llegué antes
(Porque estoy antes)
Sentado en la mesa, mirando a una montaña
Durante las próximas dos horas, estaré cocinando y contando
Mi tripa es un poco vieja y apresurada, así que ralentiza tu rollo
Como Robitussin, porque no es una discusión
Triple O-G, estoy certificado y algunos otros sustantivos
Eres demasiado ligero en el culo, mejor llama a tu hermano mayor
O tu viejo, soy demasiado pesado para sostener al hombre
Traje un paquete de seis de whoop-ass, obtienes una lata entera
Ya se ha dicho antes, pero déjame repetirlo.
Le doy al juego del rap lo que se necesita y el invicto
En una liga propia, así que es mejor que los clones reconozcan
Kobe comiendo carne de Kobe, tú comiendo papas fritas de Checker
Ejercicio lírico, ¿qué es esta práctica?
Cuando es hora de jugar, ponemos pancartas en las vigas
Dinero que no cabe en bandas elásticas es lo que buscamos
Si cree que no queremos el queso como Kraft, pregúntenos
El juego sucio, pero el dinero es más sucio
Será mejor que lo consigas mientras puedas, muévete, nigga date prisa
Hablan un montón de mierda, pero eso nunca nos preocupa.
El pájaro madrugador consigue el gusano, yo consigo el pájaro, porque llegué antes
(Porque estoy antes)
Vamos a calentarlo, nigga revuélvelo
El pájaro madrugador consigue el gusano, yo consigo el pájaro, porque llegué antes
(Porque estoy antes)
No, no actúes como si nunca hubieras oído hablar de nosotros.
El pájaro madrugador consigue el gusano, yo consigo el pájaro, porque llegué antes
(Porque estoy antes)
Nigga joven tratando de tocar una M
Hago dinero no amigos
Cinco K por la apariencia
Tuvimos que tomar un pequeño descanso, hemos estado empacando por un minuto
Deberías venir y unirte a mi gimnasio, en peso en un minuto
Mira, me importa un carajo lo que dices que hiciste
Porque yo solo soy un ver por mí mismo un poco nigga
Nunca nos preocupamos, nosotros los que tenemos todas las armas
KelTec con el rayo, choppa-pistolas y bombas
Clips y tambores extendidos
Podría ser un hombre menos, tan rápido como cuentes hasta uno
Joven rey clandestino, les doy la mierda que quieren
Dales la mierda que extrañan
Motivar en las calles, así nunca se olvidan
No soy perfecto, pero estoy muy cerca
No tengo odio en mi sangre, excepto cuando una perra me pone de los nervios
Temprano en la mañana contando un cuarto de millón
No estoy planeando reducir la velocidad, tengo que conseguirlo mientras todavía estoy aquí
El juego sucio, pero el dinero es más sucio
Será mejor que lo consigas mientras puedas, muévete, nigga date prisa
Hablan un montón de mierda, pero eso nunca nos preocupa.
El pájaro madrugador consigue el gusano, yo consigo el pájaro, porque llegué antes
(Porque estoy antes)
Vamos a calentarlo, nigga revuélvelo
El pájaro madrugador consigue el gusano, yo consigo el pájaro, porque llegué antes
(Porque estoy antes)
No, no actúes como si nunca hubieras oído hablar de nosotros.
El pájaro madrugador consigue el gusano, yo consigo el pájaro, porque llegué antes
(Porque estoy antes)