Traducción de la letra de la canción Open Book - Tab Benoit

Open Book (original)

A glass of wine
Is much too fine for you girl
Did you know your skin is paper thin
I can see on through girl
You can stand and pout
'Cause I ain’t taking you out, no
And I don’t care how beautiful you look
I’ll read you like an open book
Now you’re right on time by the door at nine
Searching for your goldmine
Got the dude who’s bubble and crude
When you’re in a spending mood
You can stand and pout
'Cause I ain’t taking you out
And I don’t care how beautiful you look
I’ll read you like an open book
I spotted you in Reno down at the Casino
Giving all you got away to any guy who pays
So don’t even look at me
No, my red is all I see
You can stand and pout
'Cause I ain’t taking you out
And I don’t care how beautiful you look
I’ll read you like an open book
Well, you can stand and pout
'Cause I ain’t taking you out
And I don’t care how beautiful you look
I’ll read you like an open book

(traducción)

Una copa de vino
Es demasiado bueno para ti chica
¿Sabías que tu piel es fina como el papel?
Puedo ver a través de la chica
Puedes pararte y hacer pucheros
Porque no te sacaré, no
Y no me importa lo hermosa que te ves
Te leeré como un libro abierto
Ahora estás justo a tiempo en la puerta a las nueve
Buscando tu mina de oro
Tengo al tipo que es burbujeante y crudo
Cuando estás de humor para gastar
Puedes pararte y hacer pucheros
Porque no te voy a sacar
Y no me importa lo hermosa que te ves
Te leeré como un libro abierto
Te vi en Reno en el Casino
Dar todo lo que tienes a cualquier tipo que pague
Así que ni siquiera me mires
No, mi rojo es todo lo que veo
Puedes pararte y hacer pucheros
Porque no te voy a sacar
Y no me importa lo hermosa que te ves
Te leeré como un libro abierto
Bueno, puedes pararte y hacer pucheros.
Porque no te voy a sacar
Y no me importa lo hermosa que te ves
Te leeré como un libro abierto