Traducción de la letra de la canción She's Out There Somewhere - Tab Benoit

She's Out There Somewhere (original)

Standin' on the corner
Wait on my girl to come by Yes standin' on the corner
Waitin' on my girl to come by Yes I can see nobody’s face
And I just gonna break down an' cry
Well I know she’s out here
On this street somewhere
Yes I know you’re out here woman uh On this street somewhere
Bye baby now
I found me a new little girl
Yeah hug me baby and uh Hear me call your name mm Oh I know you hear me babe I Keep on callin' your name
Well I didn’t hear the answer babe
An' I don’t seem to see a dog-gone thing
I’ll flag me a cab and I’ll
Ride around all over town oh baby
Yes I’ll flag me a cab and I think I’ll
Ride around all over town
You know if I don’t find you woman I ain’t gonna let this
Cab here no more put me down
So it’s about four o’clock in the mornin' and I’m
Startin' to fall asleep ha ha
I tell the cab driver I just wanna
Find me somethin' to eat
I say I gotta find my woman
And I know she’s somewhere somewhere
You know I’m gonna ride I’m gonna ride I say I’m gonna
Ride this ol' yellow cab

She's Out There Somewhere (traducción)

De pie en la esquina
Espera a que mi chica pase Sí, de pie en la esquina
Esperando a que mi chica venga Sí, no puedo ver la cara de nadie
Y solo voy a romper y llorar
Bueno, sé que ella está aquí
En esta calle en algún lugar
Sí, sé que estás aquí, mujer, en esta calle en algún lugar
Adiós bebé ahora
Me encontré una nueva niña
Sí, abrázame bebé y escúchame decir tu nombre mm Oh, sé que me escuchas bebé, sigo llamando tu nombre
Bueno, no escuché la respuesta nena
Y parece que no veo nada que se haya ido
Voy a marcarme un taxi y voy a
Da vueltas por toda la ciudad, oh bebé
Sí, me señalaré un taxi y creo que lo haré.
Paseo por toda la ciudad
Sabes que si no te encuentro mujer, no voy a dejar que esto
Taxi aquí no me baje más
Así que son alrededor de las cuatro de la mañana y estoy
Empezando a quedarme dormido, ja, ja
Le digo al taxista que solo quiero
Búscame algo para comer
Yo digo que tengo que encontrar a mi mujer
Y sé que ella está en algún lugar en algún lugar
sabes que voy a montar voy a montar digo que voy a
Viaja en este viejo taxi amarillo