Traducción de la letra de la canción Chihwitsi Chemoyo - Takura

Chihwitsi Chemoyo (original)

Chero vakuru vakataurawani
Kuti rudo I moto unotokuchidzirwa
Even if you are soul mates
Even if you are meant to be together
There is still so much work to be done you know
You’re a different person he’s a different person
You know
Yet you two are tryna be one
So you need to be best friends
You need to know each other a lot more
If you are not willing to be patient
I think love is not for you
You know
Ruva rangu (ruva rangu)
Ndiwe chete (ruva rangu)
Ndiwe chihwitsi (ruva rangu)
Chemoyo wangu (ruva rangu)
Ruva rangu (ruva rangu)
Ndiwe chete (ruva rangu)
Ndiwe chihwitsi (ruva rangu)
Chemoyo wangu (ruva rangu)
Chemoyo wangu
Chemoyo wangu
Chemoyo wangu
Chemoyo wangu
(Ndiwe chihwitsi)
Chemoyo wangu
Chemoyo wangu
Chemoyo wangu
Chemoyo wangu
(Ndiwe chihwitsi)
Ruva rangu
Ndiwe chihwitsi chemoyo wangu
Ruva rangu
Ndiwe dhindindi remoyo wangu
(Ndiwe chihwitsi)
You hold it down hold it down
(From the beginning)
Undidawo uchindidawo
(Kunge tsikidzi)
You’re on my body all night
(Kunge zingizi)
Your pouring down pouring down yeah
Eminado
I’m your driver
Where you wanna go
I will provide you a lifetime of mazirudo
Ain’t no saint but I swear you’re a rose
Ruva rangu (ruva rangu)
Ndiwe chete (ruva rangu)
Ndiwe chihwitsi (ruva rangu)
Chemoyo wangu (ruva rangu)
Ruva rangu (ruva rangu)
Ndiwe chete (ruva rangu)
Ndiwe chihwitsi (ruva rangu)
Chemoyo wangu (ruva rangu)
Chemoyo wangu
Chemoyo wangu
Chemoyo wangu
Chemoyo wangu
(Ndiwe chihwitsi)
Chemoyo wangu
Chemoyo wangu
Chemoyo wangu
Chemoyo wangu
(Ndiwe chihwitsi)
So basically what I’m just saying is …
Inini ndiri one I can make anything work you know
If I’m willing to be patient
Imagine if two people come together and they want the same thing
That’s love right there
So I believe
Your time will come
You have to be patient
I might sound crazy…

Chihwitsi Chemoyo (traducción)

Cualquier persona mayor mencionada
Ese amor que fuego se enciende aun
Incluso si son almas gemelas
Incluso si están destinados a estar juntos
Todavía hay mucho trabajo por hacer, ¿sabes?
tu eres una persona diferente el es una persona diferente
sabes
Sin embargo, ustedes dos están tratando de ser uno
Así que necesitas ser mejores amigos.
Necesitas conocerte mucho más
Si no estás dispuesto a ser paciente
creo que el amor no es para ti
sabes
Mi flor (mi flor)
Solo tu (mi flor)
Eres el caramelo (mi flor)
Mi corazón (mi flor)
Mi flor (mi flor)
Solo tu (mi flor)
Eres el caramelo (mi flor)
Mi corazón (mi flor)
Mi corazón
Mi corazón
Mi corazón
Mi corazón
(Eres un caramelo)
Mi corazón
Mi corazón
Mi corazón
Mi corazón
(Eres un caramelo)
Mi flor
eres la dulzura de mi alma
Mi flor
eres el sello de mi corazon
(Eres un caramelo)
Lo mantienes presionado, lo mantienes presionado
(Desde el principio)
Te amo mucho
(Como chinches)
Estás en mi cuerpo toda la noche
(Como un anillo)
Estás cayendo, cayendo, sí
eminado
soy tu conductor
Adónde quieres ir
Te proporcionaré una vida de mazirudo.
No es un santo, pero te juro que eres una rosa
Mi flor (mi flor)
Solo tu (mi flor)
Eres el caramelo (mi flor)
Mi corazón (mi flor)
Mi flor (mi flor)
Solo tu (mi flor)
Eres el caramelo (mi flor)
Mi corazón (mi flor)
Mi corazón
Mi corazón
Mi corazón
Mi corazón
(Eres un caramelo)
Mi corazón
Mi corazón
Mi corazón
Mi corazón
(Eres un caramelo)
Así que básicamente lo que estoy diciendo es...
Cuando sea uno, puedo hacer que cualquier cosa funcione, ¿sabes?
Si estoy dispuesto a ser paciente
Imagina si dos personas se juntan y quieren lo mismo
Eso es amor justo ahí
así que creo
Tu tiempo llegará
Tienes que ser paciente
Puedo sonar loco...