Traducción de la letra de la canción Carapace - Tamu Massif

Carapace (original)

Is it what it is you wanna find?
Are we even?
We were both unkind, yeah
I believe it but I don’t think I like it
Don’t think twice, no
Running, you’re running, keep running
Don’t give it up
Running, you’re running, keep running
Don’t give it up
You tell me you’re certain (Certain)
You’re telling me you’re sure (Are you sure?)
You’re definitely certain (Certain)
That you can’t stay anymore
My hand is on your carapace
In my body, feeling so remiss
I don’t know what you’re doing to me
But I know that it feels right
Your body still turns me on
Running, you’re running, keep running
Don’t give it up
Running, you’re running, keep running
Don’t give it up
You’re telling me you’re certain (Certain)
Definitely sure (Are you sure?)
You told me you’re dead certain
That you can’t stay anymore
You’re telling me it’s worth it
You let me know the scar
You’re telling me it’s hurting
That you can’t stay anymore
Is it what it is you wanna find?
It was always gonna change in time
Don’t give it up
Don’t give it up

Carapace (traducción)

¿Es lo que quieres encontrar?
¿Estamos a mano?
Ambos fuimos desagradables, sí
Yo lo creo pero no creo que me guste
No lo pienses dos veces, no
Corriendo, estás corriendo, sigue corriendo
no te rindas
Corriendo, estás corriendo, sigue corriendo
no te rindas
Tú me dices que estás seguro (Cierto)
Me estás diciendo que estás seguro (¿Estás seguro?)
Definitivamente estás seguro (Cierto)
Que ya no puedes quedarte
Mi mano está en tu caparazón
En mi cuerpo, sintiéndome tan negligente
no se que me estas haciendo
Pero sé que se siente bien
tu cuerpo aun me excita
Corriendo, estás corriendo, sigue corriendo
no te rindas
Corriendo, estás corriendo, sigue corriendo
no te rindas
Me estás diciendo que estás seguro (Cierto)
Definitivamente seguro (¿Estás seguro?)
Me dijiste que estabas completamente seguro
Que ya no puedes quedarte
Me estás diciendo que vale la pena
Me avisas la cicatriz
Me estás diciendo que está doliendo
Que ya no puedes quedarte
¿Es lo que quieres encontrar?
Siempre iba a cambiar con el tiempo
no te rindas
no te rindas