Traducción de la letra de la canción Niobe - Tamu Massif

Niobe (original)

As your body lies in dawn
It’s an awful distraction
I’m climbing on
Your body stoned
In the morning light, I loom
It was just as we started
I care but I fight it
Care but I’m frightened
Care but there’s something wrong
Nothing will save you
Your body won’t save you
Show me what you are capable of
It is almost certain
In your heart, you know it too
And you cling to deadwood, barely able
It is almost certain
Nothing will save you
Your body won’t save you
Show me what you are capable of
It is almost certain
Nothing will save you
Your body won’t save you
Show me what you are capable of
It is almost certain
It is almost certain
It is almost certain
It is almost certain
Certain
Certain
Certain
Nothing could save you
Your body won’t save you
Oh, my love
That was your downfall
Probably pay for it
Why would you say that?
But all I need to know
Was it worth your time?

Niobe (traducción)

Como tu cuerpo yace en el amanecer
es una terrible distracción
estoy escalando
tu cuerpo apedreado
En la luz de la mañana, me asomo
Fue justo cuando comenzamos
Me importa pero lucho
Me importa pero tengo miedo
Cuidado pero hay algo mal
Nada te salvará
Tu cuerpo no te salvará
Muéstrame de lo que eres capaz
es casi seguro
En tu corazón, tú también lo sabes
Y te aferras a la madera muerta, apenas capaz
es casi seguro
Nada te salvará
Tu cuerpo no te salvará
Muéstrame de lo que eres capaz
es casi seguro
Nada te salvará
Tu cuerpo no te salvará
Muéstrame de lo que eres capaz
es casi seguro
es casi seguro
es casi seguro
es casi seguro
Cierto
Cierto
Cierto
Nada podría salvarte
Tu cuerpo no te salvará
Oh mi amor
Esa fue tu ruina
Probablemente pague por ello
Por qué dirías eso?
Pero todo lo que necesito saber
¿Valió la pena tu tiempo?