Traducción de la letra de la canción Fire To Fire - Tanya Tucker, Willie Nelson

Fire To Fire (original)

There’s no such thing as perfect strangers
So I come to you the way I am
If you call on me to sacrifice
I won’t promise that I can
We’re fire to fire
Flame to flame
Pure desire
No retrains or sad songs
Only fire to fire
Only fire to fire
We will wake up when the moment’s gone
And I’ll still feel you on my fingertips
But they’ll be nothing in the afterburn
But the taste upon our lips
We’re fire to fire
Flame to flame
Pure desire
No retrains or sad songs
Only fire to fire
Only fire to fire
I’m not here tonight to rescue you
And you don’t need me in your life
But I know I’ll have the best of you tonight
We’re fire to fire
Flame to flame
Pure desire
No retrains or sad songs
Only fire to fire
Only fire to fire

(traducción)

No existen los perfectos extraños
Así que vengo a ti tal como soy
Si me pides que me sacrifique
No prometo que puedo
Somos fuego a fuego
Llama a llama
Puro deseo
Sin reentrenamientos ni canciones tristes
Solo fuego a fuego
Solo fuego a fuego
Nos despertaremos cuando el momento se haya ido
Y todavía te sentiré en la punta de mis dedos
Pero no serán nada en la poscombustión
Pero el sabor en nuestros labios
Somos fuego a fuego
Llama a llama
Puro deseo
Sin reentrenamientos ni canciones tristes
Solo fuego a fuego
Solo fuego a fuego
No estoy aquí esta noche para rescatarte
Y no me necesitas en tu vida
Pero sé que tendré lo mejor de ti esta noche
Somos fuego a fuego
Llama a llama
Puro deseo
Sin reentrenamientos ni canciones tristes
Solo fuego a fuego
Solo fuego a fuego