Traducción de la letra de la canción Can't Run From Yourself - Tanya Tucker

Can't Run From Yourself (original)

You can run for cover
You can run for help
You can run to your lover
But you
Can’t ever run from yourself
No no no
Because there you are
No matter how far you go
You can run to Alaska
Run to L. A
Run home to mama
But you
Can’t ever run from yourself
No no no
Because there you are
No matter how far you go
No matter how far you go
No matter how long you stay
You can run forever
But darling you will never
Never find true happiness that way
You can run for election
You can run for your life
Run for protection
But you
Can’t ever run from yourself
No no no
Because there you are
No matter how far you go
Oh no
No matter how far you go
No matter how long you stay
You can run forever
But darling you will never
Never find true happiness that way
You can run for cover
You can run for help
You can run to your lover
But you
Can’t ever run from yourself
No no no
Because there you are
No matter how far you go
There you are
No matter how far you go

(traducción)

Puedes correr para cubrirte
Puedes correr por ayuda
Puedes correr hacia tu amante
Pero tu
Nunca puedes huir de ti mismo
No no no
porque ahí estás
No importa lo lejos que vayas
Puedes correr a Alaska
Corre a Los Ángeles
Corre a casa con mamá
Pero tu
Nunca puedes huir de ti mismo
No no no
porque ahí estás
No importa lo lejos que vayas
No importa lo lejos que vayas
No importa cuánto tiempo te quedes
Puedes correr para siempre
Pero cariño, nunca lo harás
Nunca encuentres la verdadera felicidad de esa manera.
Puedes postularte para las elecciones
Puedes correr por tu vida
Corre por protección
Pero tu
Nunca puedes huir de ti mismo
No no no
porque ahí estás
No importa lo lejos que vayas
Oh, no
No importa lo lejos que vayas
No importa cuánto tiempo te quedes
Puedes correr para siempre
Pero cariño, nunca lo harás
Nunca encuentres la verdadera felicidad de esa manera.
Puedes correr para cubrirte
Puedes correr por ayuda
Puedes correr hacia tu amante
Pero tu
Nunca puedes huir de ti mismo
No no no
porque ahí estás
No importa lo lejos que vayas
Ahí tienes
No importa lo lejos que vayas