Traducción de la letra de la canción A Blue Guitar - Tanya Tucker

A Blue Guitar (original)

It’s after midnight — you lie awake
Counting the hours till daybreak
What can you do now, where can you go
When you’re about at the end of your rope
You can…
Drive out to the edge of town
Where the world is cold and dark
Look for the flicker of a neon sign
In the shape of a broken heart
You’ll hear music that will give you chills
Coming from that run down bar
You can slow dance with the ghost of love
To the cry — of a blue guitar
Drive out to the edge of town
Where the world is cold and dark
Look for the flicker of a neon sign
In the shape of a broken heart
You’ll hear music that will give you chills
Coming from that run down bar
You can slow dance with the ghost of love
To the cry — of a blue guitar
It’s where the lonely people go
When they just can’t take no more
You’ll see what heartache is all about
And you can cry till you’re cried out
When you…
Drive out to the edge of town
Where the world is cold and dark
Look for the flicker of a neon sign
In the shape of a broken heart
You’ll hear music that will give you chills
Coming from that run down bar
You can slow dance with the ghost of love
To the cry — of a blue guitar
You’ll hear music that will give you chills
Coming from that run down bar
You can slow dance with the ghost of love
To the cry — of a blue guitar

(traducción)

Es más de medianoche, te acuestas despierto
Contando las horas hasta el amanecer
¿Qué puedes hacer ahora? ¿Adónde puedes ir?
Cuando estás al final de tu cuerda
Puede…
Conducir hasta el borde de la ciudad
Donde el mundo es frío y oscuro
Busque el parpadeo de un letrero de neón
En la forma de un corazón roto
Escucharás música que te dará escalofríos
Viniendo de ese bar deteriorado
Puedes bailar lento con el fantasma del amor
Al grito de una guitarra azul
Conducir hasta el borde de la ciudad
Donde el mundo es frío y oscuro
Busque el parpadeo de un letrero de neón
En la forma de un corazón roto
Escucharás música que te dará escalofríos
Viniendo de ese bar deteriorado
Puedes bailar lento con el fantasma del amor
Al grito de una guitarra azul
Es donde van las personas solitarias
Cuando simplemente no pueden soportar más
Verás de qué se trata la angustia
Y puedes llorar hasta que grites
Cuando usted…
Conducir hasta el borde de la ciudad
Donde el mundo es frío y oscuro
Busque el parpadeo de un letrero de neón
En la forma de un corazón roto
Escucharás música que te dará escalofríos
Viniendo de ese bar deteriorado
Puedes bailar lento con el fantasma del amor
Al grito de una guitarra azul
Escucharás música que te dará escalofríos
Viniendo de ese bar deteriorado
Puedes bailar lento con el fantasma del amor
Al grito de una guitarra azul