Traducción de la letra de la canción Carve - Tara MacLean

Carve (original)

OOoooohhhoohhh uhhhhuhhh ooooOOOooo
Tear up the pages I wrote
Take the knife from my throat
Scream at an (your) empty chair
Finally getting somewhere with you gone
There’s no music in song
You really didn’t stay long
Considering
We were going to die
In each other’s arms
Take down the pictures of us
Nails in the coffin of trust
Kick out the rest of the dirt
Trying to bury the hurt
With you gone, there’s no music in song
You didn’t really stay long considering
We were going to die in each other’s arms
Each other’s arms
There is not a day I don’t carve into the stone
Somewhere along the way, I, I must have died alone
With you gone, there’s no music in song
You didn’t really stay long considering
We were going to die in each other’s arms
Each other’s arms.
each other’s arms
MmmmmmmmmmMMMMMmmmmmmmm

Carve (traducción)

OOoooohhhoohhh uhhhhuhhh ooooOOOooo
Rompe las páginas que escribí
Toma el cuchillo de mi garganta
Grita a una (tu) silla vacía
Finalmente llegar a algún lugar sin ti
No hay música en la canción
Realmente no te quedaste mucho tiempo
Considerando
íbamos a morir
En los brazos del otro
Quita las fotos de nosotros
Clavos en el ataúd de la confianza
Saca el resto de la suciedad
Tratando de enterrar el dolor
Sin ti, no hay música en la canción
Realmente no te quedaste mucho tiempo considerando
Íbamos a morir en los brazos del otro
los brazos del otro
No hay un día que no grabe en la piedra
En algún lugar del camino, debo haber muerto solo
Sin ti, no hay música en la canción
Realmente no te quedaste mucho tiempo considerando
Íbamos a morir en los brazos del otro
los brazos del otro.
los brazos del otro
MmmmmmmmmmmMMMMMMmmmmmmmm