Traducción de la letra de la canción Let Love Live - Tarrus Riley, Duane Stephenson

Let Love Live (original)

No love at all, no love yuh see… Sad, it’s a shame yuh know.
Yeah… Uh
Uh, this is a love song
Unconditional, uh
We need love, we need love
Plant a seed of love, you’ll reap it
Walk and speak of love, you’ll see it
A burden to society, that is what they think of me
They see trouble in my eyes
Ask me why I’m angry, it’s all the hypocrisy
That every man sees and still they’re blind, so blind
There’s no love, no love, I’m telling you brother
No-one is willing to compromise
And it’s a shame 'cause,
We need love, we need love, more love, yeah
It should be active in our lives
It doesn’t hurt to share, it doesn’t hurt to care
It doesn’t hurt to give, so let love live in our lives
It doesn’t hurt to share, it doesn’t hurt to care
But it hurts to know that some won’t let love grow
No no, there’s no love, no love, I’m telling you daughters
No-one is willing to compromise
And it’s a shame pain
Cause we need love, we need love, more love, yeah
It should be active in our lives
It doesn’t hurt to share, it doesn’t hurt to care
It doesn’t hurt to give, so let love live in our lives
It doesn’t hurt to share, it doesn’t hurt to care
But it hurts to know that some won’t let love grow
Nobody cares for love anymore…
A burden to society, that is what they think of me
They see anger in my eyes
Ask me why I’m so angry, it’s all this hypocrisy
Everyone sees and yet they’re blind, so blind
There’s no love, no love, no love, no
No-one is willing to compromise
We need love, more love, more love
Cause love should be active in our lives
It’s a shame…
It doesn’t hurt to share, it doesn’t hurt to care
It doesn’t hurt to give, so let love live in our lives
It doesn’t hurt to share, it doesn’t hurt to care
But it hurts to know that some won’t let love grow

(traducción)

No hay amor en absoluto, no hay amor, ya ves... Triste, es una pena que lo sepas.
sí... eh
Uh, esta es una canción de amor
incondicional
Necesitamos amor, necesitamos amor
Planta una semilla de amor, la cosecharás
Camina y habla de amor, lo verás
Una carga para la sociedad, eso es lo que piensan de mí
Ellos ven problemas en mis ojos
Pregúntame por qué estoy enojado, es toda la hipocresía
Que todos los hombres ven y todavía están ciegos, tan ciegos
No hay amor, no hay amor, te lo digo hermano
Nadie está dispuesto a comprometerse
Y es una pena porque,
Necesitamos amor, necesitamos amor, más amor, sí
Debe estar activo en nuestras vidas
No duele compartir, no duele cuidar
No está de más dar, así que deja que el amor viva en nuestras vidas.
No duele compartir, no duele cuidar
Pero duele saber que algunos no dejan crecer el amor
No no, no hay amor, no hay amor, les digo hijas
Nadie está dispuesto a comprometerse
Y es un dolor vergonzoso
Porque necesitamos amor, necesitamos amor, más amor, sí
Debe estar activo en nuestras vidas
No duele compartir, no duele cuidar
No está de más dar, así que deja que el amor viva en nuestras vidas.
No duele compartir, no duele cuidar
Pero duele saber que algunos no dejan crecer el amor
A nadie le importa el amor ya...
Una carga para la sociedad, eso es lo que piensan de mí
Ven ira en mis ojos
Pregúntame por qué estoy tan enojado, es toda esta hipocresía
Todos ven y, sin embargo, están ciegos, tan ciegos
No hay amor, no hay amor, no hay amor, no
Nadie está dispuesto a comprometerse
Necesitamos amor, más amor, más amor
Porque el amor debe estar activo en nuestras vidas
Es una pena…
No duele compartir, no duele cuidar
No está de más dar, así que deja que el amor viva en nuestras vidas.
No duele compartir, no duele cuidar
Pero duele saber que algunos no dejan crecer el amor