| You ready? | ¿Estás listo? |
| Are you ready?
| ¿Estás listo?
|
| Aiyyo, we need some beer to the stage quick
| Aiyyo, necesitamos un poco de cerveza para el escenario rápido
|
| (Quick, quick, quick)
| (Rápido, rápido, rápido)
|
| Alkaholiks on the set, y’all ready? | Alkaholiks en el set, ¿están listos? |
| Uhh
| Uhh
|
| Aiyyo, it’s six million drinks to try, choose one
| Aiyyo, son seis millones de tragos para probar, elige uno
|
| So you can catch a buzz while Likwid show you how it’s done
| Para que pueda escuchar un zumbido mientras Likwid le muestra cómo se hace
|
| Bouncin' off the walls is just my niggaz havin' fun
| Rebotar en las paredes es solo mi niggaz divirtiéndose
|
| With all these weak niggaz, why the fuck’d we lose Pun?
| Con todos estos niggaz débiles, ¿por qué diablos perdimos a Pun?
|
| Damn! | ¡Maldita sea! |
| It’s a trip to see the world twist around us
| Es un viaje para ver el mundo girar a nuestro alrededor.
|
| But Tha Alkaholik clique A.K.A. | Pero la camarilla Tha Alkaholik A.K.A. |
| The 40 Downers
| Los 40 deprimentes
|
| Gets twisty, twisty, yak and brews
| Se vuelve retorcido, retorcido, yak y cervezas
|
| Black Rob flows is «Whoa!», Tha Liks is like «Whoo!»
| Los flujos de Black Rob son «¡Whoa!», Tha Liks es como «¡Whoo!»
|
| Is there a doctor in the house 'cause somebody gonna need him?
| ¿Hay un médico en la casa porque alguien lo va a necesitar?
|
| Tash fight for his right to party, I need my freedom
| Tash lucha por su derecho a la fiesta, necesito mi libertad
|
| So I can drink in public without the cops eyein' me
| Así puedo beber en público sin que la policía me mire
|
| F.B.I. | FBI |
| spyin' me cause everybody buyin' me
| espiándome porque todos me compran
|
| I got drunk and got down with Tha Liks
| Me emborraché y me bajé con Tha Liks
|
| But before I put it down all I need is a fix
| Pero antes de dejarlo todo lo que necesito es una solución
|
| Now bust a nut, I rhymes aways on different days
| Ahora vuélvete loco, rima siempre en diferentes días
|
| And everybody wonder how I stay so blazed
| Y todos se preguntan cómo me mantengo tan entusiasmado
|
| I’m like a sickness, I’m like a sickness but there is no cure
| Soy como una enfermedad, soy como una enfermedad pero no hay cura
|
| And when you hear my voice don’t it sound so pure?
| Y cuando escuchas mi voz, ¿no suena tan pura?
|
| Tha Alka-holiks know, come bust fo' sho'
| Tha Alka-holiks sabe, ven a la quiebra para 'sho'
|
| So whether we together kickin' down the doors
| Entonces, ya sea que juntos derribemos las puertas
|
| From Lake Buteras to Paris generic rappers get embarrassed
| Del lago Buteras a París, los raperos genéricos se avergüenzan
|
| We inherit B-boy Sermons just like Erick’s
| Heredamos sermones de B-boy como los de Erick
|
| Liks been flowin' longer than your grandparent’s marriage
| Los gustos han estado fluyendo más tiempo que el matrimonio de tus abuelos
|
| Eatin' buzzed brownies more than Bugs eat carrots
| Comer brownies zumbados más de lo que los insectos comen zanahorias
|
| Kick back in the 'Llac like a horse and a carriage
| Relájate en el 'Llac como un caballo y un carruaje
|
| Spittin' «The Facts of Life» more than Tudy and Ms. Garrett
| Escupiendo «Los hechos de la vida» más que Tudy y la Sra. Garrett
|
| When I’m runnin' my errands, Dayton rims feel like Ferris
| Cuando estoy haciendo mis mandados, las llantas de Dayton se sienten como Ferris
|
| Get socked in your larynx, if yo' ass get careless
| Que te golpeen la laringe, si tu trasero se descuida
|
| Aiyyo, who stole the soul? | Aiyyo, ¿quién robó el alma? |
| I did 'cause I was desperate
| Lo hice porque estaba desesperado
|
| Send a random note to Loud, I want a million for my next shit
| Envía una nota al azar a Loud, quiero un millón para mi próxima mierda
|
| I know you got the money, Steve, just reach into that grab bag
| Sé que tienes el dinero, Steve, solo busca en esa bolsa de sorpresas
|
| Then step back and watch me drop these «Bombs On Baghdad»
| Entonces da un paso atrás y mírame lanzar estas "Bombas en Bagdad"
|
| 'Cause Tash rap melodical, drunk periodical
| Porque Tash rap melódico, periódico borracho
|
| Niggaz think they hot but I’m seein' they ain’t got it though
| Niggaz piensa que están calientes, pero veo que no lo tienen
|
| I’m from L.A., you from Idaho, no skills you gotta go
| Yo soy de Los Ángeles, tú de Idaho, sin habilidades, tienes que irte
|
| Fo' albums deep, so y’all motherfuckers gotta know
| Fo 'álbumes profundos, así que todos los hijos de puta deben saber
|
| We birds of a feather so we smoke together
| Somos pájaros de una pluma, así que fumamos juntos
|
| Tha Liks and Rocwilder gonna choke whoever
| Tha Liks y Rocwilder van a ahogar a quien sea
|
| Ain’t in this motherfucker comin' raw dog style
| No está en este hijo de puta que viene al estilo de perro crudo
|
| Hold my drink, Mr. Tan, while I jump in the crowd
| Sostenga mi bebida, Sr. Tan, mientras salto entre la multitud
|
| I got drunk and got down with Tha Liks
| Me emborraché y me bajé con Tha Liks
|
| But before I put it down all I need is a fix
| Pero antes de dejarlo todo lo que necesito es una solución
|
| Now bust a nut, I rhymes aways on different days
| Ahora vuélvete loco, rima siempre en diferentes días
|
| And everybody wonder how I stay so blazed
| Y todos se preguntan cómo me mantengo tan entusiasmado
|
| I’m like a sickness, I’m like a sickness but there is no cure
| Soy como una enfermedad, soy como una enfermedad pero no hay cura
|
| And when you hear my voice don’t it sound so pure
| Y cuando escuchas mi voz, ¿no suena tan pura?
|
| Tha Alka-holiks know, come bust fo' sho'
| Tha Alka-holiks sabe, ven a la quiebra para 'sho'
|
| So whether we together kickin' down the doors
| Entonces, ya sea que juntos derribemos las puertas
|
| Excuse my gutter language, but fuck bein' famous
| Disculpe mi lenguaje vulgar, pero al diablo con ser famoso
|
| Ro bust for nameless don of rhymin' China chainless
| Ro busto para don anónimo de rhymin 'China chainless
|
| Olde English ancient drive Chevys with paint chips
| Olde English antigua unidad Chevys con astillas de pintura
|
| I breathe herb, so they say my words is tainted
| Respiro hierba, entonces dicen que mis palabras están contaminadas
|
| Let’s take it back to «Colors», get your face painted with fat caps
| Volvamos a «Colores», pinta tu cara con gorras gruesas
|
| I got more rhymes in my mind than you can fit in your backpacks
| Tengo más rimas en mi mente de las que pueden caber en sus mochilas
|
| Go 'head, eat 'em up like snack packs
| Adelante, cómelos como paquetes de bocadillos
|
| I stay busy like crack shacks
| Me mantengo ocupado como chozas de crack
|
| I like my hoes with the lickable toes
| Me gustan mis azadas con los dedos lamibles
|
| And the silver dollar nipples that be pokin' out the clothes
| Y los pezones de dólar de plata que sobresalen de la ropa
|
| Now I suppose you want flows like MackinRo’s
| Ahora supongo que quieres flujos como el de MackinRo
|
| 'Cause you be standin' on the stage at all our motherfuckin' shows
| Porque estarás de pie en el escenario en todos nuestros malditos espectáculos
|
| James Robinson, even my name is dominant
| James Robinson, incluso mi nombre es dominante
|
| Lyrics astonishin' from the Likwid Conglomerate
| Letras asombrosas del Conglomerado Likwid
|
| My crew in it, I’m in it, so we remain prominent
| Mi equipo en él, estoy en él, por lo que seguimos siendo prominentes
|
| Rap game I’m bombin' it, it’s too much Uncle Tom in it
| Juego de rap, lo estoy bombardeando, hay demasiado tío Tom en él
|
| I got drunk and got down with Tha Liks
| Me emborraché y me bajé con Tha Liks
|
| But before I put it down all I need is a fix
| Pero antes de dejarlo todo lo que necesito es una solución
|
| Now bust a nut, I rhymes aways on different days
| Ahora vuélvete loco, rima siempre en diferentes días
|
| And everybody wonder how I stay so blazed
| Y todos se preguntan cómo me mantengo tan entusiasmado
|
| I’m like a sickness, I’m like a sickness but there is no cure
| Soy como una enfermedad, soy como una enfermedad pero no hay cura
|
| And when you hear my voice don’t it sound so pure
| Y cuando escuchas mi voz, ¿no suena tan pura?
|
| Tha Alka-holiks know, come bust fo' sho'
| Tha Alka-holiks sabe, ven a la quiebra para 'sho'
|
| So whether we together kickin' down the doors
| Entonces, ya sea que juntos derribemos las puertas
|
| I got drunk and got down with Tha Liks
| Me emborraché y me bajé con Tha Liks
|
| But before I put it down all I need is a fix
| Pero antes de dejarlo todo lo que necesito es una solución
|
| Now bust a nut, I rhymes aways on different days
| Ahora vuélvete loco, rima siempre en diferentes días
|
| And everybody wonder how I stay so blazed
| Y todos se preguntan cómo me mantengo tan entusiasmado
|
| I’m like a sickness, I’m like a sickness but there is no cure
| Soy como una enfermedad, soy como una enfermedad pero no hay cura
|
| And when you hear my voice don’t it sound so pure
| Y cuando escuchas mi voz, ¿no suena tan pura?
|
| Tha Alka-holiks know, come bust fo' sho'
| Tha Alka-holiks sabe, ven a la quiebra para 'sho'
|
| So whether we together kickin' down the doors | Entonces, ya sea que juntos derribemos las puertas |