| Bound are their hands
| Atadas están sus manos
|
| And his heart is on fire
| Y su corazón está en llamas
|
| Is the fate written for our hero?
| ¿Está escrito el destino de nuestro héroe?
|
| A silhouette
| una silueta
|
| Cut out from dark skies
| Recortado de cielos oscuros
|
| Is this the end
| Es este el final
|
| Of the dark world?
| ¿Del mundo oscuro?
|
| A silhouette
| una silueta
|
| Standing alone
| Estando solo
|
| He’s the only hope
| el es la unica esperanza
|
| Of the whole crowd
| De toda la multitud
|
| Under the heel and the thumb
| Debajo del talón y el pulgar.
|
| Of the Supreme Beings
| De los Seres Supremos
|
| Now they are fading away
| Ahora se están desvaneciendo
|
| Born to die?
| ¿Nacido para morir?
|
| There is no hope in sight…
| No hay esperanza a la vista...
|
| Only the pain and laments will remain!
| ¡Solo quedará el dolor y los lamentos!
|
| Bound are their hands
| Atadas están sus manos
|
| And his heart is on fire
| Y su corazón está en llamas
|
| Is the fate written for our hero?
| ¿Está escrito el destino de nuestro héroe?
|
| A silhouette
| una silueta
|
| Cut out from dark skies
| Recortado de cielos oscuros
|
| Is this the end
| Es este el final
|
| Of the dark world?
| ¿Del mundo oscuro?
|
| A silhouette
| una silueta
|
| Standing alone
| Estando solo
|
| He’s the only hope
| el es la unica esperanza
|
| Of the whole crowd
| De toda la multitud
|
| Someone will put his soul
| Alguien pondrá su alma
|
| To test one day, Old men say
| Para probar un día, los viejos dicen
|
| Sun goes down, time’s today…
| El sol se pone, el tiempo es hoy...
|
| «But he’s just a man!»
| «¡Pero él es solo un hombre!»
|
| Everyone pointing the silhouette
| Todos señalando la silueta.
|
| About to fall and die? | ¿A punto de caer y morir? |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Will he die?
| ¿Morirá?
|
| «A leap in the dark
| «Un salto en la oscuridad
|
| And The Two fall as one
| Y los dos caen como uno
|
| In a mortal embrace
| En un abrazo mortal
|
| Light and Dark
| Luz y oscuridad
|
| In just one shape
| En una sola forma
|
| Are we free from our destiny
| ¿Somos libres de nuestro destino?
|
| At the end?»
| ¿Al final?"
|
| A silhouette
| una silueta
|
| Cut out from dark skies
| Recortado de cielos oscuros
|
| Is this the end
| Es este el final
|
| Of the dark world?
| ¿Del mundo oscuro?
|
| A silhouette
| una silueta
|
| Standing alone
| Estando solo
|
| He’s the only hope
| el es la unica esperanza
|
| Of the whole crowd
| De toda la multitud
|
| Raise! | ¡Elevar! |
| Fallen Hero comes!
| ¡Viene el héroe caído!
|
| A silhouette
| una silueta
|
| Raised from the deep abyss
| Levantado del profundo abismo
|
| Now soars the skies
| Ahora vuela por los cielos
|
| Our savior
| Nuestro Salvador
|
| All wrapped in a flaming clothes
| Todo envuelto en una ropa en llamas
|
| Of embers and light | De brasas y luz |