Traducción de la letra de la canción Let Go - Tech N9ne, Darrein Safron, Big Scoob

Let Go (original)

Struggle make you humble as a motherfucka, hungry as a motherfucka
Perception is a bitch but the truth is a motherfucka
Tired of you motherfuckas, tired as a motherfucka
Ready to load a clip and get to bustin' in this motherfucka
Lately I’ve been on some other type of shit
Tryin' to find some light in this, searchin' for enlighten-shit
Exorcising demons every evening I been fighting with
Yard full of broken bottles, fighting not to take a swallow
Fully loaded clip I’m 'bout to flip and get to dumpin' hollows
Now everybody excited and I’m ready I’ma die to win
Head first I’m diving in, anybody fuck a friend
A word with no meanin', so I’m plottin' and I’m schemin'
I’m so done with this dreamin', dyin' slow and barely breathing
Ain’t no future in this bullshit, rappin' or the street life
Carvin' my intestines, and deception is the dull knife
Switchin' my direction want perfection and a new life
High prices on the blow (let go)
So it’s hard to get dough (let go)
Tried to run up in my pad
Trying to hit me for my cash
So I thum-thum-thum (had to let go)
Sick and tired of this shit (let go)
Old homie turned snitch (let go)
Homies brought it to the light
Redded all in black and white like oh no (had to let go)
G shit my jeans ripped
My homies hold double XL magazine clip
The heat spit like loose teeth
The kid kick like Bruce Lee
Y’all false as Bloods that bleed Crip on that weak shit
I’m 2−3 ballin' but I peep shit
This for anybody that say that I’m on some sweet shit
This is for the Darrein is just too R&B shit
This one for the money cause y’all always on some free shit
I’m from the city with a system of poverty
I’ve seen my homies go from ride or die to a rivalry
I’ve seen these hoes loyalty turn into a robbery
Like God can you please bless these hoes with more honesty
But trust me I tried it before
They say my city on fire like the devil home
I been talkin' to God he don’t hear me though
Sometimes I just wonder should I let it go
High prices on the blow (let go)
So it’s hard to get dough (let go)
Tried to run up in my pad
Trying to hit me for my cash
So I thum-thum-thum (had to let go)
Sick and tired of this shit (let go)
Old homie turned snitch (let go)
Homies brought it to the light
Redded all in black and white like oh no (had to let go)
Everybody hungry
Every night we on three
Aaron fight the Fahrenheit of very trifling homies
When they staring right before me like they care but they parasites and only
Wanna rare bite of millionaire Rice-A-Roni!
On yo nose, the flare light is there like a Hongi
Lead your layered life to lonely
Nigga you best leave my premises
You don’t wanna be my nemesis
I’ma put it on the B.I.B.L.E.
(Die!)
Then I read my Genesis
Nigga I train and I train for when they aim for my change
At the range ain’t a thang they know my name and it’s Strange
Leave your brains on the terrain dead if he came for the games
Not to explain but me and my dame keep a thang and it bangs!
Ekk ket ket ket
ket ket pooh pooh pdddit nigga
Taking the living to necro
They never knew Missouri killas would be hillbillies like Jethro Bodine,
slept slow, codeine I’m so mean like Destro
And I got the green like a gecko
And I’ma never let go of it
High prices on the blow (let go)
So it’s hard to get dough (let go)
Tried to run up in my pad
Trying to hit me for my cash
So I thum-thum-thum (had to let go)
Sick and tired of this shit (let go)
Old homie turned snitch (let go)
Homies brought it to the light
Redded all in black and white like oh no (had to let go)

(traducción)

La lucha te hace humilde como un hijo de puta, hambriento como un hijo de puta
La percepción es una perra pero la verdad es un hijo de puta
Cansado de ustedes hijos de puta, cansado como un hijo de puta
Listo para cargar un clip y empezar a explotar en este hijo de puta
Últimamente he estado en algún otro tipo de mierda
Tratando de encontrar algo de luz en esto, buscando una mierda de iluminación
Exorcizando demonios cada noche con los que he estado peleando
Patio lleno de botellas rotas, peleando por no tragar
Clip completamente cargado, estoy a punto de voltear y llegar a los huecos de descarga
Ahora todos emocionados y estoy listo, moriré para ganar
De cabeza, me estoy sumergiendo, cualquiera se folla a un amigo
Una palabra sin significado, así que estoy tramando y tramando
Estoy tan harto de este sueño, muriendo lento y apenas respirando
No hay futuro en esta mierda, el rap o la vida en la calle
Tallando mis intestinos, y el engaño es el cuchillo sin filo
Cambiando mi dirección quiero perfección y una nueva vida
Altos precios en el golpe (déjalo ir)
Así que es difícil conseguir dinero (déjalo ir)
Intenté correr en mi libreta
Tratando de golpearme por mi dinero
Entonces yo thum-thum-thum (tuve que dejarlo ir)
Enfermo y cansado de esta mierda (déjalo ir)
Viejo homie convertido en soplón (déjalo ir)
Homies lo trajo a la luz
Enrojecido todo en blanco y negro como oh no (tenía que dejarlo ir)
G mierda mis jeans rotos
Mis homies tienen un clip de revista doble XL
El calor escupe como dientes flojos
El niño patea como Bruce Lee
Todos ustedes son falsos como las sangres que sangran Crip en esa mierda débil
Estoy 2-3 jugando pero miro mierda
Esto para cualquiera que diga que estoy en algo dulce
Esto es para Darrein, es demasiado R&B
Este es por el dinero porque siempre están en alguna mierda gratis
Soy de la ciudad con sistema de pobreza
He visto a mis homies pasar de montar o morir a una rivalidad
He visto la lealtad de estas azadas convertirse en un robo
Como Dios, ¿puedes bendecir a estas azadas con más honestidad?
Pero créeme, lo intenté antes
Dicen que mi ciudad está en llamas como el hogar del diablo
He estado hablando con Dios, él no me escucha, aunque
A veces me pregunto si debería dejarlo ir
Altos precios en el golpe (déjalo ir)
Así que es difícil conseguir dinero (déjalo ir)
Intenté correr en mi libreta
Tratando de golpearme por mi dinero
Entonces yo thum-thum-thum (tuve que dejarlo ir)
Enfermo y cansado de esta mierda (déjalo ir)
Viejo homie convertido en soplón (déjalo ir)
Homies lo trajo a la luz
Enrojecido todo en blanco y negro como oh no (tenía que dejarlo ir)
todos hambrientos
Todas las noches nosotros en tres
Aaron lucha contra el Fahrenheit de homies muy insignificantes
Cuando me miran como si les importara, pero son parásitos y solo
¿Quieres un bocado raro del millonario Rice-A-Roni?
En tu nariz, la luz de bengala está ahí como un Hongi
Lleva tu vida en capas a la soledad
Nigga es mejor que salgas de mis instalaciones
No quieres ser mi némesis
Lo pondré en la B.I.B.L.E.
(¡Morir!)
Entonces leí mi Génesis
Nigga, entreno y entreno para cuando apunten a mi cambio
En el rango no es nada, saben mi nombre y es extraño
Deja tu cerebro en el terreno muerto si él vino por los juegos
¡No es para explicar, pero mi dama y yo mantenemos un thang y explota!
Ekk ket ket ket
ket ket pooh pooh pdddit nigga
Llevando lo vivo a necro
Nunca supieron que los asesinos de Missouri serían montañeses como Jethro Bodine,
dormí lento, codeína, soy tan malo como Destro
Y tengo el verde como un gecko
Y nunca lo dejaré ir
Altos precios en el golpe (déjalo ir)
Así que es difícil conseguir dinero (déjalo ir)
Intenté correr en mi libreta
Tratando de golpearme por mi dinero
Entonces yo thum-thum-thum (tuve que dejarlo ir)
Enfermo y cansado de esta mierda (déjalo ir)
Viejo homie convertido en soplón (déjalo ir)
Homies lo trajo a la luz
Enrojecido todo en blanco y negro como oh no (tenía que dejarlo ir)