Traducción de la letra de la canción All Day All Night - Tech N9ne, Krizz Kaliko

All Day All Night (original)

This ain’t nothing like a nine to five
A superstar now, it’s your life
Married to it like it’s my wife
I gotta be Tech N9ne!
All day, all night (4X)
I wrote my life down from '85 to right now
And my style had a heap of people just like «Wow»
Schizophrenic, grim and venomous lyrics with a slight growl
I was destined to be Tech, to rip and excite crowds
So my pals think after I rip the mic down
It’s lights out and right to the pillow of my right eye brow
But when I chow I stay up and write sounds
I like loud, I stay wake and create late like a night owl
Meeting deadlines, serious as fed time
They said I’m extremely different and I head mine
I wed rhymes, married to this game and my bread’s fine
That’s why I’m always rocking classic J’s, the red kind
With that said I’m always up in y’all sights
Some think it’s all wrong, being spotted it’s all right
Thinking that I’m the no type is all hype
I ain’t got a problem with being Tech all day and all night
For real
This ain’t nothing like a nine to five
A superstar now, it’s your life
Married to it like it’s my wife
I gotta be Tech N9ne!
All day, all night (4X)
I write my flows and record them, I do my shows and we floor them
And so they go, let’s reward them with merch and ticket sales
That’s why my clothes I afford them, this love I know never short 'em
So why would I go and abort them and curse and give it hell?
They spot me at the movie, sippin', tryna press a newbie
Getting through these a hectic next to me singing my message to me
But I never get vexed the scroogie when I’m at the Ruby Tuesday
That’s a doozie, follow me for autographs when I’m set to dookie
That’s TMI, whether on the street or fly
With the need desire to be seated high and this heat is why
Even sometimes I be down and dark they all bright
Lifting me up, being Tech Ninna all day and all night
Yeah
This ain’t nothing like a nine to five
A superstar now, it’s your life
Married to it like it’s my wife
I gotta be Tech N9ne!
All day, all night (4X)
Ey, they even find me up in Wal-Mart
And give me coochie coupons, sexy mamas be all heart
Even at the Mandalay Bay I’m off in the mall parked
Chicks looking for me, patrolling the area like Paul Blart
And it be the same when I’m with the chiefs to gain
People greet me, heat arraign, sleep, they need to meet the Strange
Cat cause he became the creature sent to eat the game
Speaking of eat the pizza came in the beast in frame of the pizza mayne
At the funeral, taking pictures, near urinals
Not only when I’m on tour, you know where I’m stepping, they’re sure to show
And it’s a blessing, even if I’m stressing I’m durable
And you’re to know, to do this like Tech you have to endure to grow
Yo
This ain’t nothing like a nine to five
A superstar now, it’s your life
Married to it like it’s my wife
I gotta be Tech N9ne!
All day, all night (4X)
(Bad Season)

All Day All Night (traducción)

Esto no es nada como un nueve a cinco
Una superestrella ahora, es tu vida
Casado con ella como si fuera mi esposa
¡Tengo que ser Tech N9ne!
Todo el día, toda la noche (4X)
Escribí mi vida desde el 85 hasta ahora
Y mi estilo tenía un montón de gente como «Wow»
Letras esquizofrénicas, sombrías y venenosas con un ligero gruñido
Estaba destinado a ser Tech, a rasgar y emocionar a las multitudes.
Así piensan mis amigos después de que rompo el micrófono
Se apagan las luces y justo en la almohada de mi ceja derecha
Pero cuando como me quedo despierto y escribo sonidos
Me gusta el ruido, me quedo despierto y creo tarde como un ave nocturna
Cumplir con los plazos, serio como tiempo de alimentación
Dijeron que soy extremadamente diferente y encabezo el mío.
Estoy casado con rimas, casado con este juego y mi pan está bien
Es por eso que siempre uso J's clásicos, del tipo rojo.
Dicho esto, siempre estoy en la mira de todos
Algunos piensan que todo está mal, ser visto está bien
Pensar que no soy del tipo es todo bombo
No tengo ningún problema con ser técnico todo el día y toda la noche
Verdadero
Esto no es nada como un nueve a cinco
Una superestrella ahora, es tu vida
Casado con ella como si fuera mi esposa
¡Tengo que ser Tech N9ne!
Todo el día, toda la noche (4X)
Escribo mis flujos y los grabo, hago mis shows y los piso
Y así van, vamos a recompensarlos con merchandising y venta de entradas.
Es por eso que mi ropa me la doy, este amor sé que nunca me la corta
Entonces, ¿por qué iría y los abortaría y maldeciría y daría un infierno?
Me ven en la película, bebiendo, tratando de presionar a un novato
Superando estos un agitado junto a mí cantando mi mensaje para mí
Pero nunca me enfado con el scroogie cuando estoy en el Ruby Tuesday
Eso es un doozie, sígueme para autógrafos cuando esté configurado para dookie
Eso es TMI, ya sea en la calle o en vuelo
Con la necesidad ganas de estar sentado alto y este calor es por eso
Incluso a veces estoy deprimido y oscuro, todos brillan
Levantándome, siendo Tech Ninna todo el día y toda la noche
sí
Esto no es nada como un nueve a cinco
Una superestrella ahora, es tu vida
Casado con ella como si fuera mi esposa
¡Tengo que ser Tech N9ne!
Todo el día, toda la noche (4X)
Ey, hasta me encuentran arriba en Wal-Mart
Y dame cupones de coochie, mamás sexys sean todo corazón
Incluso en el Mandalay Bay estoy en el centro comercial estacionado
Chicas buscándome, patrullando el área como Paul Blart
Y sea lo mismo cuando estoy con los jefes para ganar
La gente me saluda, calienta, duerme, necesita conocer al Extraño
Gato porque se convirtió en la criatura enviada para comerse el juego.
Hablando de comer la pizza entró la bestia en el marco de la pizza mayne
En el funeral, tomando fotos, cerca de urinarios
No solo cuando estoy de gira, sabes dónde estoy pisando, seguro que muestran
Y es una bendición, incluso si estoy estresado, soy duradero
Y debes saber que para hacer esto como Tech tienes que soportar para crecer
yo
Esto no es nada como un nueve a cinco
Una superestrella ahora, es tu vida
Casado con ella como si fuera mi esposa
¡Tengo que ser Tech N9ne!
Todo el día, toda la noche (4X)
(Mala Temporada)