Traducción de la letra de la canción Somebody Else - Tech N9ne, Krizz Kaliko

Somebody Else (original)

Wow that was like «DWAM"baby, you know?
Mmmm, not for me
Damn, like that?
I don’t know what that was, but uhhh…
You make me wish I was fucking somebody else
So I could do you right you know I mean?
What?!
You make me wish I was fucking somebody else
So I can do you right (Do you, Do you right)
I’m working through the night (I'm working through the night)
'Til the morning light
Than you want me to go inside
I be gone, I never got time
To be throwin' every woman that N9ne
But that’s all that be on my mind
I be spending all my time
Pursuing that rhyme
I be always on my grind
But when my lady wanna get it from behind
Gotta be breaking that backwards and be shaking the sack
It’ll be quick in the crack getting it laid from no slacking
Like Hell yeah!
C’mon!
She’s scared like I got a gun on
Looking at me like a nigga done wrong
Gonna moan and I hope that it ain’t anyone home
I’m 'bout to knock it out the box bitch
Gonna make it blow a shock aaaaand
Rock it, bop it, bout to pop it
I’m a never ever stop it, akeekeekee!
Cause I ain’t had none in weeks
I’m geeked
Scorpio a freak-a-leak
I go deep than peek
Do it in the back of my Mercedes, oooooh
You make me spray baby goo
Premature, aww damn girl look what you made me do!
If I had a side piece
I could dump her something
Somebody else is wrong to jump in
Always think I’m up to something
Girl I’m only tryna function
You can’t hear nothing when I’m talkin'
And you sayin' something
Put it in lame and same
That your brain just to explain
I can’t stain when your gums is bumpin'
You keep on thinkin' I’m creepin'
Whenever I’m leavin' we beefin'
And I ain’t done nothing wrong
My phone used to blow up on the reggie
Calmed it down a few you do the fool
Still actin' edgy
But I got something to calm you
When you be up at night
How’s 'bout you play the plumbing?
And I come lay the pipe (Okay!)
Always talkin' 'bout something wrong
But I fix it real quick, didn’t I?
Always singing that same old song
That there’s another chick that I’m with
Get rid of her
Puttin' it down like I’m 'posed to do it
My phone ain’t 'posed to view it
Something to say and I bet you spew it
It’s like this everyday when we go through it
Than it’s back to lovin' like we used to
We cool for a minute
Kali baby see right through ya
It’s a fiendish plot
To make ya scream and stop
Whether I cheat or not
I wish I was loving somebody else
So you can either leave or not (Okay!)
Hey, you really make me wanna do
The things that I ain’t 'posed to do
Wish I was lovin' on somebody else
Don’t want nobody else, baby but you
You really make me wanna do
The things that I win’t 'posed to do
Make me wish I was lovin' on somebody else
Don’t want nobody else, baby but you
You really make me wanna do
The things that I ain’t 'posed to do
And I wish I was lovin' on somebody else
Don’t want nobody else, baby but you

(traducción)

Vaya, eso fue como «DWAM», cariño, ¿sabes?
Mmmm, no para mí
Maldita sea, ¿así?
No sé qué fue eso, pero uhhh...
Me haces desear estar follando con alguien más
Así que podría hacerte bien, ¿sabes lo que quiero decir?
¡¿Qué?!
Me haces desear estar follando con alguien más
Entonces puedo hacerte bien (hazlo, hazlo bien)
Estoy trabajando toda la noche (estoy trabajando toda la noche)
Hasta la luz de la mañana
De lo que quieres que entre
Me iré, nunca tengo tiempo
Estar lanzando a todas las mujeres que N9ne
Pero eso es todo lo que está en mi mente
Estaré gastando todo mi tiempo
Siguiendo esa rima
Siempre estaré en mi rutina
Pero cuando mi señora quiere conseguirlo por detrás
Tengo que estar rompiendo eso al revés y sacudiendo el saco
Será rápido en la grieta conseguirlo sin aflojar
¡Como el infierno, sí!
¡Vamos!
Ella está asustada como si tuviera un arma en
Mirándome como un negro hecho mal
Voy a gemir y espero que no haya nadie en casa
Estoy a punto de sacarlo de la caja perra
Voy a hacer que sople un shock aaaaand
Muévelo, muévelo, a punto de hacerlo estallar
¡Nunca lo detendré, akeekeeee!
Porque no he tenido ninguno en semanas
estoy loco
Escorpio un bicho raro
Voy más profundo que mirar
Hazlo en la parte trasera de mi Mercedes, oooooh
Me haces rociar goo bebé
Prematura, aww maldita niña mira lo que me hiciste hacer!
Si tuviera una pieza lateral
Podría tirarle algo
Alguien más está equivocado al saltar
Siempre pienso que estoy tramando algo
Chica, solo estoy tratando de funcionar
No puedes escuchar nada cuando estoy hablando
Y tu dices algo
Ponlo en cojo y lo mismo
Que tu cerebro solo para explicar
No puedo mancharme cuando tus encías están chocando
Sigues pensando que me estoy volviendo loco
Cada vez que me voy, estamos juntos
Y no he hecho nada malo
Mi teléfono solía explotar en el reggie
Lo calmé un poco, haces el tonto
Todavía actuando nervioso
Pero tengo algo para calmarte
Cuando te despiertas por la noche
¿Qué tal si juegas a la plomería?
Y vengo a poner la pipa (¡Okay!)
Siempre hablando de algo malo
Pero lo arreglo muy rápido, ¿no?
Siempre cantando esa misma vieja canción
Que hay otra chica con la que estoy
Líbrate de ella
Dejarlo como si estuviera destinado a hacerlo
Mi teléfono no está preparado para verlo
Algo que decir y apuesto a que lo dices
Es así todos los días cuando pasamos por eso
Entonces es volver a amar como solíamos
Nos enfriamos por un minuto
Kali bebé ve a través de ti
Es una trama diabólica
Para hacerte gritar y parar
Si hago trampa o no
Desearía estar amando a alguien más
Así que puedes irte o no (¡Está bien!)
Oye, realmente me haces querer hacer
Las cosas que no se supone que debo hacer
Desearía estar amando a alguien más
No quiero a nadie más, cariño, excepto a ti
Realmente me haces querer hacer
Las cosas que no se supone que haga
Hazme desear estar amando a alguien más
No quiero a nadie más, cariño, excepto a ti
Realmente me haces querer hacer
Las cosas que no se supone que debo hacer
Y desearía estar amando a alguien más
No quiero a nadie más, cariño, excepto a ti