Traducción de la letra de la canción Nowhere To Run - Technotronic

Nowhere To Run (original)

Woah, woah now, woah
Nowhere to run, nowhere to run
Nowhere to run, nowhere to run
Nowhere to run, nowhere to run
I’ll never let you walk away
Without a word to say
Tell me your heart, pull it all out
I’ll try to understand
'Cause this is not what you really need
And this is not what you really want
This is not the way it’s supposed to go
Tell me baby no one will really know, oh
Nowhere to run, there’s nowhere to hide
You got to trust in me
There’s nowhere to run, there’s nowhere to hide
You got to trust in me
Don’t feel ashamed to call my name
Whenever you need a friend
I will be there to pick you up
When you’re tumbling down
'Cause this is not what you really need
And this is not what you really want
This is not the way it’s supposed to go
Tell me baby no one will really know, oh
Nowhere to run, there’s nowhere to hide
You got to trust in me
There’s nowhere to run, there’s nowhere to hide
You got to trust in me
Nowhere to run, there’s nowhere to hide
You got to trust in me
There’s nowhere to run, there’s nowhere to hide
You got to trust in me
Nowhere to run, there’s nowhere to hide
You got to trust in me
There’s nowhere to run, there’s nowhere to hide
You got to trust in me
Trust in me, trust in me
Trust in me, trust in me
Trust in me, trust in me

Nowhere To Run (traducción)

Woah, woah ahora, woah
Ningún lugar para correr, ningún lugar para correr
Ningún lugar para correr, ningún lugar para correr
Ningún lugar para correr, ningún lugar para correr
Nunca dejaré que te alejes
Sin una palabra que decir
Dime tu corazón, sácalo todo
voy a tratar de entender
Porque esto no es lo que realmente necesitas
Y esto no es lo que realmente quieres
Esta no es la forma en que se supone que debe ir
Dime, cariño, nadie lo sabrá realmente, oh
No hay donde correr, no hay donde esconderse
Tienes que confiar en mí
No hay dónde correr, no hay dónde esconderse
Tienes que confiar en mí
No te avergüences de llamar mi nombre
Siempre que necesites un amigo
Estaré allí para recogerte
Cuando te estás derrumbando
Porque esto no es lo que realmente necesitas
Y esto no es lo que realmente quieres
Esta no es la forma en que se supone que debe ir
Dime, cariño, nadie lo sabrá realmente, oh
No hay donde correr, no hay donde esconderse
Tienes que confiar en mí
No hay dónde correr, no hay dónde esconderse
Tienes que confiar en mí
No hay donde correr, no hay donde esconderse
Tienes que confiar en mí
No hay dónde correr, no hay dónde esconderse
Tienes que confiar en mí
No hay donde correr, no hay donde esconderse
Tienes que confiar en mí
No hay dónde correr, no hay dónde esconderse
Tienes que confiar en mí
Confía en mí, confía en mí
Confía en mí, confía en mí
Confía en mí, confía en mí