Traducción de la letra de la canción Recall - Technotronic

Recall (original)

Party people got yourself a recall
Party people come to party yall
Everybody gonna see what to do how to be Before you before me, come to party
Yes y’all youre having a ball
Go blow the horn and sound the recall
Spread the word from here to Timbuktu
Have you heard its comin through
Right now from back up down
Party all around town
All of the party people get busy
Party harty till you get dizzy
Party people got yourself a recall
Party people come to party yall
Everybody gonna see, what to do, how to be Before you before me, come to party
Come along come along
Everybody come down to the party
Make my day cmon shake your body
Make my day give up and give your smile
All the way live up a simple life style
Some say youre foul n some say you puke
Though I dont give a hoot shoot
Youre here tonight to show us your stuff.
Knocked yourself out like you can’get enough

(traducción)

La gente de la fiesta te consiguió un retiro
La gente de la fiesta viene a la fiesta yall
Todo el mundo va a ver qué hacer, cómo ser, antes de ti, antes que yo, ven a la fiesta
Sí, todos ustedes están teniendo una pelota
Ve a tocar la bocina y haz sonar la llamada
Corre la voz desde aquí hasta Tombuctú
¿Has oído su comin a través de
Ahora mismo de arriba hacia abajo
Fiesta por toda la ciudad
Toda la gente de la fiesta se pone a trabajar
Fiesta harty hasta que te marees
La gente de la fiesta te consiguió un retiro
La gente de la fiesta viene a la fiesta yall
Todo el mundo va a ver, qué hacer, cómo ser Antes de ti antes de mí, ven a la fiesta
Ven, ven, ven
Todos vengan a la fiesta
Haz que mi día, vamos a sacudir tu cuerpo
Haz que mi día se rinda y regala tu sonrisa
Todo el camino vive un estilo de vida simple
Algunos dicen que eres asqueroso y otros dicen que vomitas
Aunque me importa un comino
Estás aquí esta noche para mostrarnos tus cosas.
Noqueado a ti mismo como si no pudieras tener suficiente