Traducción de la letra de la canción High & Mighty - Tedeschi Trucks Band

High & Mighty (original)

So you got the high ground baby
We’ve been laid so low
But you know it won’t last long
'Cause your hand was called
And it’s time to show
So high and mighty now
You think you’re safe from blame
I’m gonna be right there
When you creep away
Drop your head in shame
One of these days
We’re gonna breathe and realize
It’s been this dark before
And I know we’re gonna survive
I’m gonna shout
I’m gonna sing out loud
I’m gonna soldier
Till we get there
(Gonna soldier on)
I’m gonna pray
I’m gonna learn every day
You can’t tell me who to care for
'Cause that ain’t gonna work no more
My, my, how far we’ve come
We keep breaking all the rules
But you know we’ll all look back
It ain’t nothing new
We’ve been playing the fool
Deep down we knew the score
It ain’t right to deal in pain
It’s time to turn the page
We gotta open up
And see we’re all the same
One of these days
We’re gonna breathe and realize
It’s been this dark before
And I know we’re gonna survive
I’m gonna shout
I’m gonna sing out loud
I’m gonna soldier
Till we get there
(Gonna soldier on)
I’m gonna pray
I’m gonna learn every day
You can’t tell me who to care for
Oh, yeah
I’m gonna shout
I’m gonna sing out loud
I’m gonna soldier
Till we get there
(Gonna soldier on)
I’m gonna pray
I’m gonna learn every day
You can’t tell me who to care for
I’m gonna shout
I’m gonna sing out loud
I’m gonna soldier
Till we get there
(Gonna soldier on)
I’m gonna pray
I’m gonna learn every day
You can’t tell me who to care for
Said that ain’t gonna work no more

High & Mighty (traducción)

Así que tienes el terreno elevado bebé
Nos han puesto tan bajo
Pero sabes que no durará mucho
Porque tu mano fue llamada
Y es hora de mostrar
Tan alto y poderoso ahora
Crees que estás a salvo de la culpa
voy a estar justo allí
Cuando te alejas
Deja caer tu cabeza de vergüenza
Uno de estos días
Vamos a respirar y darnos cuenta
Ha sido así de oscuro antes
Y sé que vamos a sobrevivir
voy a gritar
voy a cantar en voz alta
voy a soldado
Hasta que lleguemos allí
(Voy a seguir adelante)
voy a rezar
voy a aprender todos los dias
No puedes decirme a quién cuidar
Porque eso ya no va a funcionar
Mi, mi, lo lejos que hemos llegado
Seguimos rompiendo todas las reglas
Pero sabes que todos miraremos hacia atrás
No es nada nuevo
Hemos estado jugando al tonto
En el fondo sabíamos la puntuación
No está bien lidiar con el dolor
Es hora de pasar página
Tenemos que abrir
Y mira que todos somos iguales
Uno de estos días
Vamos a respirar y darnos cuenta
Ha sido así de oscuro antes
Y sé que vamos a sobrevivir
voy a gritar
voy a cantar en voz alta
voy a soldado
Hasta que lleguemos allí
(Voy a seguir adelante)
voy a orar
voy a aprender todos los dias
No puedes decirme a quién cuidar
Oh sí
voy a gritar
voy a cantar en voz alta
voy a soldado
Hasta que lleguemos allí
(Voy a seguir adelante)
voy a orar
voy a aprender todos los dias
No puedes decirme a quién cuidar
voy a gritar
voy a cantar en voz alta
voy a soldado
Hasta que lleguemos allí
(Voy a seguir adelante)
voy a orar
voy a aprender todos los dias
No puedes decirme a quién cuidar
Dijo que eso no va a funcionar más