Traducción de la letra de la canción Signs, High Times - Tedeschi Trucks Band

Signs, High Times (original)

Here I am
I did it to myself
But I still don’t know what I’m here for
Floating on my back
Hoping that I end up dry
I got a right
Oh, to put you in my sights
But I don’t have the fight to rage on
Something tells me
That maybe you’re the one worth saving
Signs, high times
No more fooling around
Signs, high times
Choose a seat and sit down
Signs, high times
Might ain’t right
Signs, high times
Everything ain’t black and white
Just realized
There’s hatred in their eyes
Can’t fool around with darkness for fun (Oh, for fun)
Something tells me
Some people just ain’t worth saving
Got turned around
Following the sound
Of a heartbeat that’s been getting heavy (So heavy)
We’ve been here before
We were just getting ready
Signs, high times
No more fooling around
Signs, high times
Choose a seat and sit down
Signs, high times
Oh, might ain’t right
Signs, high times
Everything ain’t black and white
Better make up your mind
'Cause we got to get it right this time
So much good at stake
Don’t give into the lies they make
Oh Lord, how did we get here again?
Signs, high times
No more fooling around
Signs, high times
Choose a seat and sit down
Signs, high times
Ooh, might ain’t right
Signs, high times
Everything’s in black and white
People, how long 'til your hand’s called?
People, how long 'til your hand’s called?
People, how long 'til your hand’s called?
People, how long 'til your hand’s called?

Signs, High Times (traducción)

Aquí estoy
me lo hice a mi mismo
Pero todavía no sé para qué estoy aquí
flotando sobre mi espalda
Esperando que termine seco
tengo un derecho
Oh, para ponerte en mi mira
Pero no tengo la pelea para enfurecerme
algo me dice
Que tal vez tú eres el que vale la pena salvar
Signos, tiempos altos
No más tonterías
Signos, tiempos altos
Elige un asiento y siéntate
Signos, tiempos altos
podría no estar bien
Signos, tiempos altos
Todo no es blanco y negro
Me acabo de dar cuenta
Hay odio en sus ojos
No puedo jugar con la oscuridad por diversión (Oh, por diversión)
algo me dice
Algunas personas simplemente no valen la pena salvarlas
Me di la vuelta
siguiendo el sonido
De un latido del corazón que se ha vuelto pesado (Tan pesado)
Hemos estado aquí antes
solo nos estábamos preparando
Signos, tiempos altos
No más tonterías
Signos, tiempos altos
Elige un asiento y siéntate
Signos, tiempos altos
Oh, podría no estar bien
Signos, tiempos altos
Todo no es blanco y negro
Mejor decídete
Porque tenemos que hacerlo bien esta vez
Tanto bien en juego
No cedas a las mentiras que hacen.
Oh Señor, ¿cómo llegamos aquí de nuevo?
Signos, tiempos altos
No más tonterías
Signos, tiempos altos
Elige un asiento y siéntate
Signos, tiempos altos
Ooh, podría no estar bien
Signos, tiempos altos
Todo está en blanco y negro
Gente, ¿cuánto tiempo hasta que su mano sea llamada?
Gente, ¿cuánto tiempo hasta que su mano sea llamada?
Gente, ¿cuánto tiempo hasta que su mano sea llamada?
Gente, ¿cuánto tiempo hasta que su mano sea llamada?