Traducción de la letra de la canción Walk Through This Life - Tedeschi Trucks Band

Walk Through This Life (original)

Looking around, I see so many lives
Falling apart
So many people that we know
Seem to be giving up on love
But you and me
We ain’t giving up now
We’re gonna rise above
Let’s walk through this life together
Show a little staying power
Even in our darkest hour
There’s still you and me
Looking around, I see so many people
Wanting what they don’t have
We all have so much in this world
Why can’t we just give back?
Life’s too short to be so greedy
I couldn’t do it without you
You couldn’t do it without me
Let’s walk through this life together
Show a little staying power
Even in our darkest hour
There’s still you and me
Looking around, I see so many people
Giving up on love
But you and me, we ain’t giving up now
We’re gonna rise above
Let’s walk through this life together
Show a little staying power
Even in our darkest hour
There’s still you and me
Yes you and me gonna keep on
Chasing our dreams together
We’ll keep on chasing them forever
If the whole thing falls apart
There’s still you and me
Staying power
Show a little staying power
There’s still you and me

Walk Through This Life (traducción)

Mirando alrededor, veo tantas vidas
Despedazándose
Tanta gente que conocemos
Parece estar renunciando al amor
pero tu y yo
No nos rendiremos ahora
vamos a elevarnos por encima
Caminemos juntos por esta vida
Mostrar un poco de poder de permanencia
Incluso en nuestra hora más oscura
Todavía estamos tú y yo
Mirando alrededor, veo tanta gente
Querer lo que no tienen
Todos tenemos tanto en este mundo
¿Por qué no podemos simplemente retribuir?
La vida es demasiado corta para ser tan codicioso
No podría hacerlo sin ti
No podrías hacerlo sin mí
Caminemos juntos por esta vida
Mostrar un poco de poder de permanencia
Incluso en nuestra hora más oscura
Todavía estamos tú y yo
Mirando alrededor, veo tanta gente
renunciar al amor
Pero tú y yo, no nos rendiremos ahora
vamos a elevarnos por encima
Caminemos juntos por esta vida
Mostrar un poco de poder de permanencia
Incluso en nuestra hora más oscura
Todavía estamos tú y yo
Sí, tú y yo vamos a seguir
Persiguiendo nuestros sueños juntos
Seguiremos persiguiéndolos para siempre.
Si todo se desmorona
Todavía estamos tú y yo
Poder de permanencia
Mostrar un poco de poder de permanencia
Todavía estamos tú y yo