Traducción de la letra de la canción Dead Cult - Temple of Baal

Dead Cult (original)

Ancient sayings tell about
Legends of ancient times
Times of darkness and mysteries
When our cult stayed hidden from all light
Disciples used to gather
Celebrate the dark mysteries
Sharing occult treasures
Offering in His name
Horns raised to the sky in the dim light of the candles
Chants from the Void to celebrate the Black Death Cult
Blasphemic scriptures
In hidden black books
To initiate those who deserved
Some to master
Some to fail
Some never to return…
Unholy words of praise
Black chants of Death
New forms of Darkness
New keys to forbidden gates
Alas came the bitter end
Too many so-called chosen ones
Defiling the black essence
Raping the magic of the flame
The cult is dead
But few in numbers
We remember those ancient times
For we’ve been struck
By the coldest blaze
And our souls forever bear
The burn of its dead light…

(traducción)

Los refranes antiguos hablan de
Leyendas de la antigüedad
Tiempos de oscuridad y misterios
Cuando nuestro culto se mantuvo oculto a toda luz
Los discípulos solían reunirse
Celebra los misterios oscuros
Compartiendo tesoros ocultos
Ofrenda en su nombre
Cuernos levantados al cielo a la tenue luz de las velas
Cantos del Vacío para celebrar el Culto de la Peste Negra
Escrituras blasfemas
En libros negros escondidos
Para iniciar a los que merecían
Algunos para dominar
Algunos para fallar
Algunos para nunca volver...
Palabras profanas de alabanza
Cantos negros de la muerte
Nuevas formas de Oscuridad
Nuevas llaves para las puertas prohibidas
Por desgracia, llegó el final amargo
Demasiados los llamados elegidos
Profanando la esencia negra
Violando la magia de la llama
El culto está muerto
Pero pocos en número
Recordamos aquellos tiempos antiguos
Porque hemos sido golpeados
Por el resplandor más frío
Y nuestras almas por siempre soportan
La quemadura de su luz muerta...