Traducción de la letra de la canción Silver Heat - Ten Tonnes

Silver Heat (original)

Watching your reflection in the window screen
Walking long the pavement in the silver heat
Foot slaps the ground twice, over and over
A sound passes by your left shoulder
Frozen fingers
Sweaty palms
Transfer an image
Onto her heart
You’re on the street below my window
Calling me down
You’ve got your bare feet on the dashboard
I’m running out of solid ground
She keeps a picture in her left breast pocket
In case he comes back
Oh forget that boy, come on now drop it
I want to see you again
Aah
Watching your reflection in the window screen
Walking 'long the pavement in the silver heat
Foot slaps the ground twice, over and over
A sound passes by your left shoulder
Sunken eyelids
Closed and wet
You’ve been crying
I told you to forget
You’re on the street below my window
Calling me down
You’ve got your bare feet on the dashboard
I’m running out of solid ground
She keeps a picture in her left breast pocket
In case he comes back
Oh forget that boy, come on now drop it
I want to see you again
Aah
You’re on the street below my window
Calling me down
You’ve got your bare feet on the dashboard
And I’m running out of solid ground
She keeps a picture in her left breast pocket
In case he comes back
Oh forget that boy, come on now drop it
I want to see you again
Watching your reflection in the window screen
Watching your reflection in the window screen
Walking 'long the pavement in the silver heat
I want to see you again
Aah

Silver Heat (traducción)

Mirando tu reflejo en la pantalla de la ventana
Caminando largo por el pavimento en el calor plateado
El pie golpea el suelo dos veces, una y otra vez
Un sonido pasa por tu hombro izquierdo
dedos congelados
Palmas sudorosas
Transferir una imagen
sobre su corazón
Estás en la calle debajo de mi ventana
llamándome abajo
Tienes los pies descalzos sobre el salpicadero
Me estoy quedando sin tierra firme
Ella guarda una foto en el bolsillo izquierdo del pecho.
Por si vuelve
Oh, olvida a ese chico, vamos, ahora déjalo
Quiero verte otra vez
ah
Mirando tu reflejo en la pantalla de la ventana
Caminando por el pavimento en el calor plateado
El pie golpea el suelo dos veces, una y otra vez
Un sonido pasa por tu hombro izquierdo
párpados hundidos
cerrado y mojado
has estado llorando
te dije que te olvidaras
Estás en la calle debajo de mi ventana
llamándome abajo
Tienes los pies descalzos sobre el salpicadero
Me estoy quedando sin tierra firme
Ella guarda una foto en el bolsillo izquierdo del pecho.
Por si vuelve
Oh, olvida a ese chico, vamos, ahora déjalo
Quiero verte otra vez
ah
Estás en la calle debajo de mi ventana
llamándome abajo
Tienes los pies descalzos sobre el salpicadero
Y me estoy quedando sin tierra firme
Ella guarda una foto en el bolsillo izquierdo del pecho.
Por si vuelve
Oh, olvida a ese chico, vamos, ahora déjalo
Quiero verte otra vez
Mirando tu reflejo en la pantalla de la ventana
Mirando tu reflejo en la pantalla de la ventana
Caminando por el pavimento en el calor plateado
Quiero verte otra vez
ah