Traducción de la letra de la canción Мне с тобою легко - TERRY

Мне с тобою легко (original)

У нас с тобой один вaйб, мне с тобою легко.
Без тебя я, как будто в чёрно-белом кино.
Я, как будто немой, может это любовь?
Только, когда рядом ты - я могу быть собой.
У нас с тобой один вaйб, мне с тобою легко.
Без тебя я, как будто в чёрно-белом кино.
Я, как будто немой, может это любовь?
Только, когда рядом ты - я могу быть собой.
Мне с тобою легко!
Когда ты рядом - я танцую, как Drake.
Я, я победитель, ты мой самый главный трофей.
Тебе не нужен мой hype и плевать на контент.
Детка, ты точно мой type.
Где ты была столько лет?
С первого взгляда понял
Чьей красоты я стану верным фанатом.
Я не знаю, кто ты, но к тебе тянет каждый атом.
Я сжёг прошлые мосты и не хочу обратно.
О!
Ведь я не чувствую себя никем, когда ты рядом;
Когда твоя рука в моей руке мне ничего не надо.
Когда вокруг ворчат без перемен, что мы не пара -
Мы смеемся им в ответ.
У нас с тобой один вaйб, мне с тобою легко.
Без тебя я, как будто в чёрно-белом кино.
Я, как будто немой, может это любовь?
Только, когда рядом ты - я могу быть собой.
У нас с тобой один вaйб, мне с тобою легко.
Без тебя я, как будто в чёрно-белом кино.
Я, как будто немой, может это любовь?
Только, когда рядом ты - я могу быть собой.
Мне с тобою легко.
Взрываю на сцене.
Сегодня в Москве, завтра в Вене.
Ты далеко, но я чую нутром тебя в своей атмосфере.
Мой телефон трещит по швам, но я жду твоего звонка.
Теперь мне без тебя никак, и без тебя - я ни дня.
Гастрольный график напоминает забитый подземный паркинг.
Я только с тобой - I Like It, ха, всё остальное Fuck It!
О!
Вселенная даёт нам знаки.
Тебя манит моя харизма.
Меня манит твоя наивность - походу, я влюбился.
Ведь я не чувствую себя никем,
Когда твоя рука в моей руке.
Когда вокруг ворчат без перемен, -
Мы смеёмся им в ответ.
У нас с тобой один вaйб, мне с тобою легко.
Без тебя я, как будто в чёрно-белом кино.
Я, как будто немой, может это любовь?
Только, когда рядом ты - я могу быть собой.
У нас с тобой один вaйб, мне с тобою легко.
Без тебя я, как будто в чёрно-белом кино.
Я, как будто немой, может это любовь?
Только, когда рядом ты - я могу быть собой.
Мне с тобою легко.

(traducción)

Tenemos una vibra contigo, es fácil para mí contigo.
Sin ti, estoy como en una película en blanco y negro.
Soy como tonto, ¿tal vez es amor?
Solo cuando estás cerca, puedo ser yo mismo.
Tenemos una vibra contigo, es fácil para mí contigo.
Sin ti, estoy como en una película en blanco y negro.
Soy como tonto, ¿tal vez es amor?
Solo cuando estás cerca, puedo ser yo mismo.
¡Es fácil para mí contigo!
Cuando estás cerca, bailo como Drake.
Soy, soy un ganador, eres mi mayor trofeo.
No necesitas mi exageración y no te importa el contenido.
Cariño, eres exactamente mi tipo.
¿Dónde has estado durante tantos años?
Entendido de un vistazo
Cuya belleza me convertiré en un fiel admirador.
No sé quién eres, pero cada átomo se siente atraído por ti.
Quemé puentes pasados ​​y no quiero volver.
¡Oh!
Porque no me siento como nadie cuando estás cerca
Cuando tu mano está en mi mano, no necesito nada.
Cuando se quejan sin cambiar, que no somos pareja -
Nos reímos de ellos.
Tenemos una vibra contigo, es fácil para mí contigo.
Sin ti, estoy como en una película en blanco y negro.
Soy como tonto, ¿tal vez es amor?
Solo cuando estás cerca, puedo ser yo mismo.
Tenemos una vibra contigo, es fácil para mí contigo.
Sin ti, estoy como en una película en blanco y negro.
Soy como tonto, ¿tal vez es amor?
Solo cuando estás cerca, puedo ser yo mismo.
Es fácil para mí contigo.
Exploto en el escenario.
Hoy en Moscú, mañana en Viena.
Estás lejos, pero te siento en mis entrañas en mi atmósfera.
Mi teléfono está a punto de estallar, pero estoy esperando tu llamada.
Ahora no puedo estar sin ti, y sin ti, no soy un día.
El horario del recorrido se asemeja a un estacionamiento subterráneo obstruido.
Solo estoy contigo - Me gusta, ja, todo lo demás es ¡A la mierda!
¡Oh!
El universo nos da señales.
Mi carisma te llama.
Me atrae tu ingenuidad - caminata, me enamoré.
Porque no me siento como nadie
Cuando tu mano está en mi mano.
Al quejarse sin cambio, -
Nos reímos de ellos.
Tenemos una vibra contigo, es fácil para mí contigo.
Sin ti, estoy como en una película en blanco y negro.
Soy como tonto, ¿tal vez es amor?
Solo cuando estás cerca, puedo ser yo mismo.
Tenemos una vibra contigo, es fácil para mí contigo.
Sin ti, estoy como en una película en blanco y negro.
Soy como tonto, ¿tal vez es amor?
Solo cuando estás cerca, puedo ser yo mismo.
Es fácil para mí contigo.