Traducción de la letra de la canción Будущий бывший - ЕГОР КРИД, TERRY

Будущий бывший (original)

Это твой будущий бывший.
Мне не звони.
Я тот ещё милый ублюдок, но ты любишь таких.
Цифры летят ко мне на счёт;
Ай-я-я-яй.
(А я-я-я-я-яй)
На мне так много бриллиантов, я не могу ей доверять.
(О, чёрт!)
Мой директ настолько заполнен моделями?
Что я подумал открыть им агентство.
И каждый день, каждый день, каждый день
Каждый день, каждый день, каждый день чищу им место.
Сука, заебался.
Дайте мобилу в которой будет памяти,
Чтобы хранить эти фото.
Малышка, не подумай, что я понтуюсь;
Что я рисуюсь, нет, это не так.
Я проявляю заботу.
Новое тату - новая история.
Новое тату - золото сверкает на эту и на ту.
Рыжая и чёрная, будто бы t.A.T.u.
Сколько заработал, сколько сделал,
Что потратил - читай в новостях,
Малая, не вопрос, что мы незнакомы!
Знаю, что ты хочешь - ведь я холо-холостяк.
Это твой будущий бывший.
Мне не звони.
Я тот ещё милый ублюдок, но ты любишь таких.
Цифры летят ко мне на счёт;
Ай-я-я-яй.
(А я-я-я-я-яй)
На мне так много бриллиантов, я не могу ей доверять.
(О, чёрт!)
Сколько время на часах?
Тик-тик-так - 13.
Я танцую на битах.
Салют, Мигель - но я не в "Танцах".
Ты полюбишь меня и не сможешь забыть крутого засранца.
Скидывай всё прямо на пол, у тебя есть все шансы!
Да, теперь ты знаешь моё имя - Terry.
Каждую неделю я в эфире - Terry.
На микрофоне будто киллер - Terry.
Те кто не хотели: "Полюбили", но я верил - Terry.
Ты не хотела слышать меняя и не могла без истерик!
От нуля до ста, - я у цели!
Рейтинг растёт.
Нагло прыгнул в телик.
И теперь, все они говорят, что хотят быть со мной (хотят быть со мной).
Ты поверишь, что это любовь, но я просто играю с тобой, ой!
Сучки, деньги, слава - я всё выше!
Ты всё пишешь, пишешь - я не слышу.
Твоя подруга меня ищет- шкура.
У неё на рингтоне твой будущий бывший.
Это твой будущий бывший.
Мне не звони (да).
Я тот ещё милый ублюдок, но ты любишь таких (во-оу).
Цифры летят ко мне на счёт;
Ай-я-я-яй (А я-я-я-я-яй)
На мне так много бриллиантов, я не могу ей доверять.
(О, чёрт!)
Это твой будущий бывший.
Мне не звони (да).
Я тот ещё милый ублюдок, но ты любишь таких (во-оу).
Цифры летят ко мне на счёт;
Ай-я-я-яй (А я-я-я-я-яй)
На мне так много бриллиантов, я не могу ей доверять.
(О, чёрт!)
Это твой будущий бывший.
Да!
Е-э!
Будущий бывший.

Будущий бывший (traducción)

Este es tu futuro ex.
no me llames
Soy ese lindo bastardo, pero a ti te encantan.
Los números vuelan a mi cuenta;
Ai-i-i-ai.
(Y yo-yo-yo-yo-yay)
Tengo tantos diamantes que no puedo confiar en ella.
(¡Oh, mierda!)
¿Está mi directo tan lleno de modelos?
Que pensé en abrirles una agencia.
Y todos los días, todos los días, todos los días
Todos los días, todos los días, todos los días limpio su lugar.
Puta, jodida.
Regala un móvil que tendrá memoria
Para almacenar estas fotos.
Cariño, no creas que estoy alardeando;
Que estoy dibujando, no, no lo es.
Muestro preocupación.
Nuevo tatuaje - nueva historia.
Nuevo tatuaje: destellos dorados en este y aquel.
Rojo y negro como t.A.T.u.
cuanto ganaste, cuanto hiciste
Lo que gasté - leí en las noticias,
¡Pequeño, no es cuestión de que seamos extraños!
Sé lo que quieres, porque soy soltero.
Este es tu futuro ex.
no me llames
Soy ese lindo bastardo, pero a ti te encantan.
Los números vuelan a mi cuenta;
Ai-i-i-ai.
(Y yo-yo-yo-yo-yay)
Tengo tantos diamantes que no puedo confiar en ella.
(¡Oh, mierda!)
¿Qué hora es en el reloj?
Tic-tic-tac - 13.
Bailo con ritmos.
Salut, Miguel - pero no estoy en el "Bailando".
Me vas a querer y no podrás olvidar al gilipollas chula.
Tira todo al suelo, ¡tienes todas las posibilidades!
Sí, ahora sabes mi nombre: Terry.
Cada semana estoy en el aire - Terry.
En el micrófono como un asesino - Terry.
Los que no querían: "Amor", pero yo creía - Terry.
¡No querías oírme cambiar y no podías prescindir de las rabietas!
De cero a cien: ¡estoy en el objetivo!
La calificación está creciendo.
Saltó descaradamente a la tele.
Y ahora todos dicen que quieren estar conmigo (Quieres estar conmigo)
Creerás que es amor, pero solo estoy jugando contigo, ¡oh!
Perras, dinero, fama - ¡Me estoy poniendo más alto!
Escribes todo, escribes, no escucho.
Tu amigo me está buscando - la piel.
Tiene a tu futura ex en su tono de llamada.
Este es tu futuro ex.
No me llames (sí)
Soy ese dulce hijo de puta, pero eso te encanta (woah)
Los números vuelan a mi cuenta;
Ai-i-i-i (Ai-i-i-i-i)
Tengo tantos diamantes que no puedo confiar en ella.
(¡Oh, mierda!)
Este es tu futuro ex.
No me llames (sí)
Soy ese dulce hijo de puta, pero eso te encanta (woah)
Los números vuelan a mi cuenta;
Ai-i-i-i (Ai-i-i-i-i)
Tengo tantos diamantes que no puedo confiar en ella.
(¡Oh, mierda!)
Este es tu futuro ex.
¡Sí!
¡Oh!
Futuro ej.