| Новая глава, новые мысли
| Nuevo capítulo, nuevos pensamientos.
|
| Только новый шоу-бизнес
| Sólo el nuevo mundo del espectáculo
|
| Кстати, довольно быстро накопил себя
| Por cierto, rápidamente me acumulé.
|
| Теперь возьмусь за треки
| Ahora voy a tomar las pistas
|
| Тяжелеют будни, тяжелеют веки
| Los días de semana se están poniendo pesados, los párpados se están poniendo pesados
|
| Все опять по кругу, часовые стрелки
| Todo está en un círculo otra vez, manecillas del reloj
|
| Концерты, туры, саундчеки, чеки
| Conciertos, giras, pruebas de sonido, pruebas
|
| Накопил себя
| yo mismo acumulado
|
| Теперь возьмусь за треки
| Ahora voy a tomar las pistas
|
| Тяжелеют будни, тяжелеют веки
| Los días de semana se están poniendo pesados, los párpados se están poniendo pesados
|
| Все опять по кругу часовые стрелки
| Todo de nuevo en un círculo de manecillas del reloj.
|
| Кстати, недомерки
| Por cierto, nerds
|
| Все ваши треки so-so...
| Todas tus pistas son más o menos...
|
| Все ваши тёлки so-so...
| Todas tus chicas son tan-tan...
|
| Вся моя банда летит вверх
| Toda mi pandilla está volando
|
| Вся ваша банда в слоу мо
| Toda tu pandilla en cámara lenta
|
| Мы рубим это дерьмо
| cortamos esta mierda
|
| Ты рубишь бабки – камон
| Cortas a las abuelas - kamon
|
| Если ты все еще живой
| Si todavía estás vivo
|
| Лови последний патрон
| Atrapa la última bala
|
| Terry!
| Terry!
|
| Да, я тот безумец, сука
| Sí, soy esa perra loca
|
| С самых грязных улиц, сука
| De las calles más sucias, perra
|
| Где бы Скруджи не был
| Donde sea que esté Scrooge
|
| В МСК'е моя лачуга
| En MSC'e mi choza
|
| Я жёстко съехал с катушек
| me volví loco duro
|
| Мне жутко все надоело
| Estoy terriblemente cansado de todo.
|
| Но не дул пальцами в небо
| Pero no soplé mis dedos hacia el cielo.
|
| И делал то, чему предан
| E hizo lo que se dedicó
|
| Это мой рок
| esta es mi roca
|
| Меня рано списал со счетов Бог
| Dios me canceló temprano
|
| Никто не верил, что совершу прыжок
| Nadie creyó que daría el salto
|
| Они не знают, как это нелегко
| no saben lo dificil que es
|
| Каждый день лезть по головам
| Sube por encima de tu cabeza todos los días
|
| Не прошел год, сука
| No ha pasado un año, perra
|
| Как телепорт, сука
| Como un teletransporte, perra
|
| Взлет, сука, ной, сука
| Levántate, perra, noah, perra
|
| Я еще злой, сука, ни звука
| Todavía estoy enojado, perra, ni un sonido
|
| Космический корабль, БС - экипаж
| Nave espacial, BS - tripulación
|
| Безбашенные толпы и топы продаж
| Multitudes locas y mejores vendedores
|
| Золотой бардак, золотой движ
| Desorden dorado, movimiento dorado
|
| Я этим дышу, пока ты спишь
| Lo respiro mientras duermes
|
| Завтра все прочитаешь в грёбаных СМИ
| Mañana leerás todo en los putos medios
|
| Black ракета взлетела, max speed
| Cohete negro despegó, velocidad máxima
|
| Я, как ракета, вышел в небеса
| Soy como un cohete que se fue al cielo
|
| Быстро набираю высоту
| Ganar altitud rápidamente
|
| Пересекаю полюса, разрезаю пустоту
| Cruzando los polos, cortando el vacío
|
| И каждый новый мой успех
| Y cada nuevo mi exito
|
| Облетит всю страну
| Volará por todo el país
|
| Ведь я хочу оставить след
| Porque quiero dejar una marca
|
| Перед тем, как я взорву
| antes de que sople
|
| Неважно кто откуда стартовал
| No importa quién empezó dónde
|
| Мы знаем одно (э-э-йо, э-э-йо)
| Sabemos una cosa (uh yo, uh yo)
|
| Нас слишком много
| Somos demasiados
|
| Нас уже не остановит никто (э-э-йо, э-э-йо)
| Ya nadie nos puede parar (uh-yo, uh-yo)
|
| Бокалы выше поднимаем
| Levanta las copas más alto
|
| Вместе празднуем жизнь (э-э-йо, э-э-йо)
| Celebremos la vida juntos (uh-yo, uh-yo)
|
| Мы взлетаем на ракете
| Despegamos en un cohete
|
| Так что крепче держись! | ¡Así que agárrate fuerte! |
| (э-э-йо, э-э-йо) | (Uh yo, uh yo) |